Job 21:3
Permítanme hablar; y después que haya hablado, sigan burlándose.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Pero Job respondió y dijo:
2 «Escuchen atentamente mis palabras, y que esto sea su consuelo.
3 Permítanme hablar; y después que haya hablado, sigan burlándose.»
4 ¿Acaso mi queja es contra un hombre? Y si así fuera, ¿por qué no habría de turbarse mi espíritu?
5 Obsérvenme y queden asombrados, y pongan la mano sobre su boca.
6 Aun al recordarlo me invade el temor, y un temblor se apodera de mi carne.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Job 21:3, el hablante pide a sus amigos que le permitan expresarse plenamente sin interrupciones, aun cuando anticipa que podrían continuar burlándose después de escucharlo. La solicitud es justa y necesaria, pues quien sufre debe tener derecho a contar su situación para defenderse y ser comprendido. Él desea que su discurso sea atendido con atención y respeto, no solo para aclarar malentendidos, sino también porque su caso es extraordinario y merece ser considerado con seriedad.
Contexto literario
El versículo se encuentra en un pasaje (Job 21:1-6) donde Job responde a sus amigos, quienes lo critican e intentan explicar su sufrimiento. Job, afectado por las acusaciones y la pérdida repentina de sus bienes y salud, reclama que le dejen hablar sin interrupción. Él apunta que sus amigos se han acercado para consolarle, pero solo pueden hacerlo si primero escuchan su testimonio. Además, reconoce que su disputa no es ante ellos, sino ante Dios, quien es el juez supremo.
Desarrollo del pasaje
Job solicita una escucha paciente y observadora para exponer su experiencia singular y sorprendente, marcada por calamidades inexplicables desde una perspectiva humana. Aunque sabe que probablemente continuará la burla, confía en que al hablar podrá presentar razones que conmuevan a sus interlocutores. Su queja no es contra los hombres, a quienes no considera justos jueces, sino ante Dios, quien conoce la verdad y juzgará justamente. Esta petición reconoce la dificultad humana para comprender los designios divinos, subrayando la importancia de la humildad y la admiración ante los misterios de la providencia.
Nota de lectura
La petición de Job de ser escuchado sin interrupciones refleja la necesidad universal de ser comprendido y defendido en situaciones difíciles. Además, resalta la tensión entre la experiencia personal del sufrimiento y las explicaciones simplistas o injustas de quienes juzgan sin conocer todo el contexto. El pasaje invita a la paciencia, a la reflexión profunda y al respeto hacia quienes sufren, recordando que solo Dios puede juzgar con equidad todos los aspectos de la vida.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 21:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.