Job 21:5
Obsérvenme y queden asombrados, y pongan la mano sobre su boca.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 «Escuchen atentamente mis palabras, y que esto sea su consuelo.
3 Permítanme hablar; y después que haya hablado, sigan burlándose.»
4 ¿Acaso mi queja es contra un hombre? Y si así fuera, ¿por qué no habría de turbarse mi espíritu?
5 Obsérvenme y queden asombrados, y pongan la mano sobre su boca.
6 Aun al recordarlo me invade el temor, y un temblor se apodera de mi carne.
7 ¿Por qué viven los malvados, envejecen y se hacen fuertes?
8 Su descendencia se mantiene firme junto a ellos, y sus hijos están ante sus ojos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Job 21:5, Job invita a sus amigos a observarlo atentamente y quedar asombrados, sugiriendo que pongan la mano sobre su boca, es decir, que guarden silencio para meditar profundamente en lo que les va a decir. Esta postura se debe a que Job considera que su caso es extraordinario y no debe ser juzgado apresuradamente o superficialmente. Pide una escucha paciente y reflexiva ante las circunstancias sorprendentes y dolorosas que ha atravesado.
Contexto literario
Este versículo forma parte del discurso de Job en Job 21:1-6, donde él se defiende de las acusaciones de sus amigos y obtiene su derecho a hablar sin interrupciones. Job solicita compasión y justicia en la comunicación, para que su sufrimiento y argumentos sean comprendidos y evaluados seriamente, sin juicios precipitados. En este tramo, Job se muestra asombrado ante el contraste entre su sufrimiento y la prosperidad de los malvados, lo cual desafía las ideas simplistas sobre la justicia divina.
Desarrollo del pasaje
Job reclama a sus amigos que le permitan explicarse con libertad, ya que los que sufren tienen derecho a defenderse. Él espera que su discurso los lleve a reconsiderar su postura y a mostrar compasión, aunque reconoce que podrían continuar burlándose. Sin embargo, confía en que su relato será convincente y que, finalmente, el juicio corresponde a Dios y no a los hombres. Al decir “pongan la mano sobre su boca”, Job exhorta a sus amigos a quedarse en silencio, contemplando la majestad y misterio de la providencia divina antes de emitir juicio. De esta manera, Job apunta a la sabiduría que surge del asombro y la paciencia ante lo inexplicable en el sufrimiento humano.
Nota de lectura
El gesto de “poner la mano sobre la boca” simboliza prudencia y respeto en la escucha activa. Job destaca que hay situaciones humanas y divinas que exceden la comprensión inmediata, y que ante ellas es más sabio admirar en silencio que condenar apresuradamente. Así, invita a sus interlocutores y también al lector a una actitud de humildad y reflexión profunda frente a las injusticias aparentes y el misterio del sufrimiento.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 21:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.