Jeremías 26:3
Tal vez escuchen, y cada uno se aparte de su mal camino, y yo me arrepienta del mal que pienso hacerles a causa de la maldad de sus obras.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Al comienzo del reinado de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, vino esta palabra del Señor, diciendo:
2 Así dice el Señor: «Ponte de pie en el atrio de la casa del Señor y habla a todas las ciudades de Judá que vienen a adorar en la casa del Señor, todas las palabras que te mando decirles; no omitas ni una sola palabra.»
3 Tal vez escuchen, y cada uno se aparte de su mal camino, y yo me arrepienta del mal que pienso hacerles a causa de la maldad de sus obras.»
4 Y les dirás: «Así dice el Señor: Si no me escuchan para andar en mi ley, la cual he puesto delante de ustedes,
5 y para escuchar las palabras de mis siervos los profetas, a quienes he enviado a ustedes una y otra vez, pero no han escuchado,
6 entonces haré que esta casa sea como Silo, y haré de esta ciudad una maldición para todas las naciones de la tierra.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Jeremías 26:3 se presenta una llamada urgente a la conversión y al cambio de conducta, en la que Dios ofrece arrepentimiento y suspensión del castigo si el pueblo decide apartarse de sus malas acciones. Este mensaje es central en la predicación de Jeremías y refleja la misericordia divina y su deseo de restaurar la relación con Israel, siempre que haya un cambio genuino y sincero.
Contexto literario
El versículo forma parte de una exhortación más amplia (Jeremías 26:1-6) en la que Dios, a través del profeta Jeremías, advierte a Jerusalén sobre las graves consecuencias de su conducta impía. Jeremías es enviado a predicar durante un festival solemne en el templo, un lugar y momento estratégico y conflictivo porque sus oyentes incluyen tanto fieles como sacerdotes opuestos a su mensaje. La predicación es un llamado a escuchar la palabra de Dios y a revertir el camino equivocado, advirtiendo que la desobediencia persistente traerá destrucción a la ciudad y al templo.
Desarrollo del pasaje
En este versículo, Dios expresa esperanza: que el pueblo escuche la advertencia, cambie de dirección alejándose de sus actos malos, y que así Él se arrepienta del castigo planeado. Este arrepentimiento divino no implica un cambio inconsistente en Dios, sino que es una respuesta a la verdadera conversión humana. La fidelidad al mandato divino implica transmitir el mensaje íntegro y sin modificaciones, aunque genere rechazo o peligro al mensajero. Predicar durante el festival era una orden de Dios para confrontar directamente las actitudes erróneas en el propio corazón religioso de la nación, exponiendo la resistencia y la malicia de quienes se oponían a Jeremías. Así, el versículo refleja tanto la severidad de Dios ante la rebelión como su paciencia y disposición a perdonar.
Nota de lectura
Este pasaje muestra la tensión entre la justicia y la misericordia de Dios, y cómo el cumplimiento fiel del llamado profético puede poner en evidencia la corrupción y obstinación que conducen a la ruina nacional. El mandato de hablar todas las palabras dadas por Dios sin atenuarlas subraya la importancia del mensaje íntegro frente a intereses sociales o personales. La referencia histórica subraya que aquellos que se niegan a obedecer voluntariamente a Dios se hacen merecedores de su juicio.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 26:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.