Jeremías 26:4
Y les dirás: «Así dice el Señor: Si no me escuchan para andar en mi ley, la cual he puesto delante de ustedes,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Al comienzo del reinado de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, vino esta palabra del Señor, diciendo:
2 Así dice el Señor: «Ponte de pie en el atrio de la casa del Señor y habla a todas las ciudades de Judá que vienen a adorar en la casa del Señor, todas las palabras que te mando decirles; no omitas ni una sola palabra.»
3 Tal vez escuchen, y cada uno se aparte de su mal camino, y yo me arrepienta del mal que pienso hacerles a causa de la maldad de sus obras.»
4 Y les dirás: «Así dice el Señor: Si no me escuchan para andar en mi ley, la cual he puesto delante de ustedes,
5 y para escuchar las palabras de mis siervos los profetas, a quienes he enviado a ustedes una y otra vez, pero no han escuchado,
6 entonces haré que esta casa sea como Silo, y haré de esta ciudad una maldición para todas las naciones de la tierra.»
7 Los sacerdotes, los profetas y todo el pueblo oyeron a Jeremías pronunciar estas palabras en la casa del Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El mensaje en Jeremías 26:4 forma parte de un sermón que el profeta Jeremías debía predicar según una orden divina específica, incluso sabiendo el peligro que enfrentaba. En este versículo, Dios advierte que si el pueblo no escucha y no camina conforme a la ley que Él ha puesto delante de ellos, enfrentarán consecuencias serias. La ley representa el conjunto de instrucciones divinas dadas a través de Moisés y corroboradas por los profetas, a las que el pueblo había sido insistente en desobedecer.
Contexto literario
El sermón comprendido en Jeremías 26:1-6 fue predicado en un contexto tenso y peligroso para Jeremías. Fue ordenado que proclamara este mensaje en el patio del templo, un lugar bajo vigilancia y dominio de sacerdotes hostiles, durante una festividad solemne donde muchos judíos venían de diferentes ciudades. La audiencia valoraba mucho a sus líderes religiosos y se mostraban propensos a rechazar al profeta, desacreditándolo y poniendo en grave riesgo su vida.
Desarrollo del pasaje
Dios instruye a Jeremías que no oculte ni modifique su mensaje para evitar conflictos, enfatizando la importancia de la fidelidad absoluta al mensaje divino. La palabra de Jeremías llama al arrepentimiento y obediencia, pero también advierte el castigo inevitable si persisten en el rechazo de la ley y los profetas. El castigo se ejemplifica con la destrucción de Shiloh, un precedente histórico donde la desobediencia trajo ruina a la ciudad y su templo; Jeremías anuncia que lo mismo sucederá con Jerusalén si no cambian su actitud. Este mensaje pone en evidencia que la salvación está condicionada a la obediencia, y la desobediencia a la ley de Dios lleva a la maldición y ruina asegurada.
Nota de lectura
Este pasaje revela la tensión entre la misión profética y la recepción del mensaje por una comunidad reacia. Jeremías obedece un mandato divino preciso, predicando públicamente a pesar del peligro y la oposición. La referencia a la ley y los profetas como guías fundamentales subraya la consistencia del mensaje divino y la gravedad de ignorarlo. La advertencia sobre la destrucción del templo y la ciudad destaca la justicia divina y la consecuencia lógica de la persistente desobediencia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 26:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.