Jeremías 23:27
Ellos piensan hacer que mi pueblo olvide mi nombre con sus sueños que cuentan cada uno a su prójimo, así como sus padres olvidaron mi nombre por Baal.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
24 ¿Podrá alguien esconderse en escondites donde yo no lo vea? —dice el Señor—. ¿No lleno yo el cielo y la tierra? —dice el Señor—.
25 He oído lo que dicen los profetas que profetizan mentira en mi nombre, diciendo: «He soñado, he soñado».
26 ¿Hasta cuándo estará esto en el corazón de los profetas que profetizan mentira, y son profetas del engaño de su propio corazón?
27 Ellos piensan hacer que mi pueblo olvide mi nombre con sus sueños que cuentan cada uno a su prójimo, así como sus padres olvidaron mi nombre por Baal.
28 El profeta que tenga un sueño, que cuente el sueño; y el que tenga mi palabra, que hable mi palabra con fidelidad. ¿Qué tiene que ver la paja con el trigo? —dice el Señor—.
29 ¿No es mi palabra como fuego? —dice el Señor— ¿y como martillo que quebranta la roca?
30 Por tanto, yo estoy contra los profetas —dice el Señor— que roban mis palabras cada uno a su prójimo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Jeremías 23:27 denuncia cómo los falsos profetas engañan a la gente utilizando sueños inventados para hacerles olvidar a Dios. Se señala que estos oráculos carecen de verdad y desvían al pueblo al igual que los antiguos israelitas olvidaron a Dios por seguir a Baal, el ídolo. La crítica se centra en que estos falsos profetas no se inspiran en la palabra divina sino en sus propias invenciones y deseos, destruyendo la relación sincera con Dios.
Contexto literario
Este pasaje pertenece a un extenso discurso de Jeremías (23:9-32) contra los falsos profetas y sacerdotes que profanan la palabra de Dios y llevan a la nación a la corrupción espiritual y moral. Jeremías expresa profunda angustia por ver cómo hombres que dicen hablar en nombre de Dios engañan y promueven la impiedad, provocando el castigo divino. La denuncia abarca sus falsas predicciones, su conducta inmoral y el daño al pueblo que confía en sus palabras vacías.
Desarrollo del pasaje
En el versículo señalado, se destaca el método engañoso de los falsos profetas: pretenden inducir al pueblo a olvidar el nombre de Dios mediante sueños que supuestamente reciben y transmiten unos a otros. Sin embargo, esta inspiración no es divina sino producto de su propio corazón y no guarda relación con la revelación auténtica. Jeremías compara su conducta con la historia pasada cuando los padres olvidaron a Dios por adorar a Baal, evidenciando un patrón repetido de apostasía. De esta manera, el versículo refleja cómo la manipulación espiritual genera olvido, idolatría y alejamiento de la verdad de Dios.
Nota de lectura
Este texto muestra la gravedad de la falsedad profética: no solo engañan doctrinalmente, sino que destruyen la relación del pueblo con Dios y facilitan la idolatría, usando el nombre divino para legitimar sus propias invenciones. Jeremías, profundamente dolido, señala la responsabilidad directa de estos líderes en la crisis espiritual y moral que vive la nación.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 23:9-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.