Jeremías 1:16
«Y pronunciaré mis juicios contra ellos por toda su maldad, porque me han abandonado, han quemado incienso a otros dioses y han adorado las obras de sus propias manos».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 La palabra del Señor vino a mí por segunda vez, diciendo: «¿Qué ves?» Y respondí: «Veo una olla hirviendo, cuya boca se inclina desde el norte».
14 Entonces el Señor me dijo: «Del norte se desatará el mal sobre todos los habitantes de esta tierra».
15 «Porque, mira, yo convoco a todas las familias de los reinos del norte», dice el Señor; «y vendrán, y cada uno pondrá su trono a la entrada de las puertas de Jerusalén, y contra todos sus muros alrededor, y contra todas las ciudades de Judá».
16 «Y pronunciaré mis juicios contra ellos por toda su maldad, porque me han abandonado, han quemado incienso a otros dioses y han adorado las obras de sus propias manos».
17 «Tú, pues, ciñe tus lomos, levántate y proclama todo lo que yo te mande; no temas ante ellos, para que yo no te quebrante delante de ellos».
18 «Porque, mira, hoy te he puesto como ciudad fortificada, como columna de hierro y como muro de bronce contra toda esta tierra, contra los reyes de Judá, sus príncipes, sus sacerdotes y el pueblo de la tierra».
19 «Y pelearán contra ti, pero no te vencerán, porque yo estoy contigo», dice el Señor, «para librarte».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Jeremías 1:16 se ubica en un contexto donde Dios revela a Jeremías, a través de una visión, la inminente destrucción de Judá y Jerusalén como consecuencia de sus pecados, principalmente la idolatría. Este juicio divino será pronunciado debido a que el pueblo ha abandonado a Dios y ha adoptado la adoración de ídolos, incluso venerando las obras de sus propias manos. La visión y el mensaje que recibe Jeremías le preparan para cumplir fielmente con su misión profética, enfrentando la dureza del encargo que Dios le asigna.
Contexto literario
El comentario histórico abarca Jeremías 1:11-19, que describe la llamada y preparación del joven profeta Jeremías para comunicar el deterioro espiritual y la justicia inminente sobre Judá. Dios le muestra símbolos como un vara de almendro y una olla hirviendo que representan la rapidez y el origen del castigo, respectivamente, y le encarga que sea valiente y fiel en la proclamación de sus mensajes, sin temor a las represalias de reyes, sacerdotes o pueblo.
Desarrollo del pasaje
En este versículo concreto (1:16), Dios explica que el juicio que pronunciará es resultado directo de la multitud de maldades cometidas por el pueblo: abandonar a Dios y quemar incienso a otros dioses, incluidos aquellos fabricados por ellos mismos. Este reconocimiento de la idolatría como causa primordial fundamenta toda la advertencia y condena que Jeremías debe transmitir. El profeta, aún joven e inexperto, debe entender la gravedad del pecado para sustentar con certeza sus denuncias y amenazas, asegurando que su palabra no carece de fundamento. La advertencia es clara: estos actos de rebelión y desviación espiritual provocan la intervención divina irreversible.
Nota de lectura
El pasaje subraya la importancia de la observación y comprensión profética, mostrando que no basta con hablar, sino que hay que entender el mensaje de Dios y aplicarlo con valentía. Jeremías es llamado a ser un portavoz valiente y constante, consciente que enfrentará oposición pero protegido por Dios. Asimismo, el juicio divino no es arbitrario sino justo y fundamentado en las acciones del pueblo. Este versículo enfatiza la conexión entre la idolatría y la consecuencia inminente, estableciendo la base moral y espiritual del llamado y misión de Jeremías.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 1:11-19. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.