Estudio / Isaías 30 / Versículo 31

Isaías 30:31

Por la voz del Señor será quebrantado el asirio, que hería con vara.

Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV

El versículo en su contexto

Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.

28 Su aliento, como torrente desbordado, llega hasta el cuello, para zarandear a las naciones con la criba de la vanidad; y habrá un freno en las quijadas de los pueblos, que los hará errar.

29 Tendrán un cántico como en la noche de una fiesta solemne, y alegría de corazón como quien va con flauta al monte del Señor, al Poderoso de Israel.

30 El Señor hará oír su majestuosa voz y mostrará el descenso de su brazo, con indignación de ira y llama de fuego devorador, con tempestad, aguacero y piedras de granizo.

31 Por la voz del Señor será quebrantado el asirio, que hería con vara.

32 En todo lugar donde pase la vara decretada que el Señor hará descender sobre él, habrá panderos y arpas; y en batallas tumultuosas peleará contra ellos.

33 Porque Tofet está preparada desde hace tiempo; también para el rey ha sido dispuesta. La ha hecho profunda y amplia; su pira es de fuego y mucha leña; el soplo del Señor, como torrente de azufre, la enciende.

Leer el capítulo completo →

Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español

Análisis del pasaje

Significado y explicación

Isaías 30:31 destaca cómo la voz del Señor se convertirá en un instrumento de juicio contra el ejército asirio, representado como un castigo justo por su ataque violento contra Israel. La imagen de ser quebrantado "con la vara" simboliza el castigo firme y decidido que Dios ejecuta contra quienes desafían su autoridad y tratan con violencia a su pueblo.

Contexto literario

Este versículo se inserta en un pasaje (Isaías 30:27-33) que describe la soberanía de Dios y su pronta intervención contra el ejército asirio que amenaza a Israel. Se presenta a Dios manifestándose con gran poder y furia para castigar a sus enemigos, confirmando así su compromiso protector con Israel y asegurando que los agresores serán no solo castigados, sino también disuadidos de nuevas agresiones.

Desarrollo del pasaje

El comentario destaca cinco elementos de la ejecución del juicio divino: un torrente que abrumará al ejército; un cedazo que sacudirá y desarticulará a las naciones; un freno que desviará a los enemigos hacia su propia ruina; una vara firme que representa la palabra de Dios para castigar al asirio; y finalmente, Tophet, un lugar preparado para la destrucción definitiva. La "voz" del Señor en Isaías 30:31 es una metáfora del poder activo de Dios que, mediante su palabra y juicio, derribará a quienes se levantan contra él, como lo hizo con el ejército asirio que había sido un instrumento de castigo para Israel, pero que ahora será derrotado irrevocablemente. Esta intervención divina no solo significa la caída inminente de los enemigos sino también la confirmación de la justicia y el control absoluto de Dios sobre la historia y las naciones.

Nota de lectura

El pasaje conecta la derrota del ejército asirio con un juicio ejemplar que trasciende el contexto inmediato para ilustrar la derrota final y eterna de los enemigos de Dios. La referencia a Tophet (el valle de Hinom) sirve como imagen para el castigo severo y final, un antecedente simbólico de la condena definitiva para los impíos, reflejando la idea de que la ira de Dios es poderosa y consumidora, y que su palabra es un arma eficaz contra el orgullo y la rebelión.

Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 30:27-33. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.

Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.

La Biblia se conecta

Referencias cruzadas

Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.

Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.

Seguí explorando