Estudio / Isaías 23 / Versículo 17

Isaías 23:17

Y sucederá que, al cabo de setenta años, el Señor visitará a Tiro; ella volverá a su salario y se prostituirá con todos los reinos del mundo sobre la faz de la tierra.

Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV

El versículo en su contexto

Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.

14 Aúllen, naves de Tarsis, porque su fortaleza ha sido destruida.

15 Y sucederá en aquel día que Tiro será olvidada por setenta años, como los días de un solo rey; al cabo de setenta años, Tiro cantará como una ramera.

16 Toma el arpa, recorre la ciudad, ramera olvidada; entona dulces melodías, canta muchas canciones para que seas recordada.

17 Y sucederá que, al cabo de setenta años, el Señor visitará a Tiro; ella volverá a su salario y se prostituirá con todos los reinos del mundo sobre la faz de la tierra.

18 Su comercio y sus ganancias serán consagrados al Señor; no serán guardados ni atesorados, porque su comercio será para los que habitan delante del Señor, para que tengan alimento en abundancia y vestidura duradera.

Leer el capítulo completo →

Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español

Análisis del pasaje

Significado y explicación

Isaías 23:17 se sitúa en el contexto de una profecía que trata sobre la ciudad de Tiro, la cual fue castigada con un período de setenta años de desolación. Estos años representan un tiempo finito de abandono y ruina tras la conquista de Nebucadnezar, que destruyó la ciudad aproximadamente al mismo tiempo que Jerusalén y dejó a Tiro en ruinas y en el olvido. Sin embargo, la profecía también anuncia la restauración de Tiro después de ese tiempo determinado, cuando el Señor "visite" la ciudad, es decir, cuando detenga su juicio y comience a mostrar misericordia. Entonces, Tiro retomará su actividad comercial y retomará sus relaciones con los otros reinos, en una imagen simbólica que la compara con una prostituta que, después de estar bajo corrección, vuelve a su antiguo oficio. Esta figura refleja la recuperación de su influencia económica y política, retomando sus alianzas y comercio con todas las naciones. Además, se prevé que la riqueza y las ganancias que Tiro obtendrá en esta nueva etapa ya no serán usadas para la arrogancia ni el egoísmo, sino que serán dedicadas a la adoración y servicio al Señor, apoyando su obra y celebrando su gloria.

Contexto literario

El versículo forma parte de una profecía sobre la desolación y futura restauración de Tiro (Isaías 23:15-18). La ciudad fue arrasada y olvidada durante setenta años, período contemporáneo al cautiverio de Jerusalén bajo Nabucodonosor. Se predice que tras este tiempo, la ciudad será visitada por la misericordia divina y sus ruinas serán restauradas, retornando a su antigua grandeza y actividad comercial, pero esta vez orientada hacia el servicio a Dios.

Desarrollo del pasaje

El texto destaca primero el castigo de Tiro, cuyo castigo no es eterno sino fijado en un lapso de setenta años, probablemente ligado a la dinastía de Nabucodonosor. Tras este tiempo, la intervención del Señor pone fin a su castigo, permitiendo que la ciudad prospere nuevamente. La expresión de que Tiro "volverá a su salario y se prostituirá con todos los reinos" utiliza una metáfora fuerte para describir cómo la ciudad retomará sus prácticas comerciales con diversidad de naciones, como antes de su caída. Sin embargo, la profecía anticipa que estas actividades ahora serán transformadas: las ganancias de Tiro no se usarán para la vanagloria sino para honrar a Dios, apoyando a los sacerdotes y ministrando en Su templo. Esto implica una restauración que involucra también un cambio espiritual y un compromiso con la verdadera adoración, posiblemente vinculado a influencias religiosas recibidas durante el exilio junto con los judíos.

Nota de lectura

El periodo de setenta años refleja tanto el castigo divino como un límite temporal que evita la destrucción definitiva de Tiro. La metáfora de la prostitución se emplea para retratar la actividad económica y las alianzas internacionales de la ciudad, consideradas en la profecía como un tipo de infidelidad espiritual por su afán de riquezas y alianzas mundanas. La restauración final apunta a una transformación en que los frutos materiales de Tiro serán dedicados a fines sagrados. Este mensaje trasciende el contexto histórico e invita a reconocer que la prosperidad debe orientarse hacia el servicio a Dios y al bien común.

Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 23:15-18. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.

Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.

La Biblia se conecta

Referencias cruzadas

Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.

Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.

Seguí explorando