Génesis 41:35
Que reúnan todo el alimento de esos años buenos que vienen, y almacenen el grano bajo la autoridad del faraón, guardándolo en las ciudades.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
32 Y el hecho de que el sueño se haya repetido dos veces al faraón significa que la cosa está firmemente decidida por Dios, y Dios la hará pronto.
33 Por tanto, que el faraón busque ahora un hombre prudente y sabio, y lo ponga al mando de la tierra de Egipto.
34 Que el faraón haga esto: nombre inspectores sobre la tierra y tome la quinta parte de la cosecha de Egipto durante los siete años de abundancia.
35 Que reúnan todo el alimento de esos años buenos que vienen, y almacenen el grano bajo la autoridad del faraón, guardándolo en las ciudades.
36 Ese alimento servirá de reserva para la tierra durante los siete años de hambre que habrá en Egipto, para que la tierra no perezca por falta de alimento.
37 La propuesta agradó al faraón y a todos sus siervos.
38 Entonces el faraón dijo a sus siervos: «¿Encontraremos a otro hombre como este, en quien esté el espíritu de Dios?»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Genesis 41:35 destaca la sabiduría del consejo que José ofrece al faraón para enfrentar una crisis futura. Se trata de reunir y almacenar todo el alimento producto de los años de abundancia que están por venir, guardando el grano bajo la autoridad del faraón y asegurándolo en las ciudades. Este consejo implica prepararse con previsión para los tiempos difíciles que inevitablemente llegarán.
Contexto literario
En el contexto amplio de Genesis 41:33-45, José interpreta el sueño del faraón, que anuncia siete años de abundancia seguidos por siete años de hambre. A partir de esta interpretación, José propone un plan práctico para solucionar el problema: aprovechar el tiempo de prosperidad para acopiar alimentos que permitan sostener a Egipto durante la hambruna. El faraón, reconociendo la sabiduría y el espíritu de Dios en José, lo nombra gobernador para llevar a cabo esta tarea vital.
Desarrollo del pasaje
El consejo de José no solo enfatiza la importancia de prever y guardar reservas en tiempos buenos, sino también la necesidad de hacerlo bajo un marco organizativo y con autoridad establecida, representada por el faraón. Él anticipa que, sin un liderazgo firme y una administración dedicada, estas medidas no se ejecutarían eficazmente. Además, la instrucción de guardar el grano “en las ciudades” indica una estrategia logística para distribuir y proteger el alimento. Esto refleja una comprensión profunda de gestión pública y un reconocimiento de que el bien común requiere organización y control responsables.
Nota de lectura
Este pasaje muestra que la prudencia y la sabiduría para prever dificultades futuras son esenciales y deben concretarse en acciones concretas, lideradas por personas de confianza y capacidad. La transformación de José, desde un preso injustamente tratado hasta el administrador principal del reino, también destaca cómo la eficacia en la crisis se logra cuando se confía en las personas con discernimiento y espíritu justo en roles de responsabilidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 41:33-45. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.