Génesis 41:33
Por tanto, que el faraón busque ahora un hombre prudente y sabio, y lo ponga al mando de la tierra de Egipto.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
30 Y después de ellos vendrán siete años de hambre, y toda aquella abundancia será olvidada en Egipto, y el hambre consumirá la tierra.
31 No se conocerá la abundancia en la tierra a causa del hambre que seguirá, porque será muy grave.
32 Y el hecho de que el sueño se haya repetido dos veces al faraón significa que la cosa está firmemente decidida por Dios, y Dios la hará pronto.
33 Por tanto, que el faraón busque ahora un hombre prudente y sabio, y lo ponga al mando de la tierra de Egipto.
34 Que el faraón haga esto: nombre inspectores sobre la tierra y tome la quinta parte de la cosecha de Egipto durante los siete años de abundancia.
35 Que reúnan todo el alimento de esos años buenos que vienen, y almacenen el grano bajo la autoridad del faraón, guardándolo en las ciudades.
36 Ese alimento servirá de reserva para la tierra durante los siete años de hambre que habrá en Egipto, para que la tierra no perezca por falta de alimento.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Génesis 41:33, dentro del consejo que José ofreció a Faraón para enfrentar la venidera crisis de hambre, se destaca la recomendación de elegir a un hombre sabio y prudente para administrar Egipto durante ese tiempo difícil. Este consejo surge de la urgencia por planificar desde los años de abundancia para afrontar los de escasez. La selección de un jefe responsable refleja una estrategia administrativa clara para garantizar el bienestar del país.
Contexto literario
El versículo se inscribe en el diálogo entre José y Faraón tras la interpretación de los sueños que anunciaban siete años de abundancia seguidos de siete años de hambruna. La sección de Génesis 41:33-45 narra cómo, ante esta advertencia, José propone un plan de almacenamiento de grano y la institución de un liderazgo efectivo para gestionar la crisis, lo que culmina en su nombramiento como gobernador de Egipto.
Desarrollo del pasaje
José aconseja que en años de abundancia se almacene grano para los años de escasez y que se designe a un líder claro para supervisar esta tarea. La experiencia muestra que cuando todos son responsables, a menudo nadie lo es realmente. Por eso, la recomendación de nombrar a un solo hombre prudente y sabio tiene sentido administrativo y práctico. Faraón reconoce en José que esa persona puede ser él mismo, distinguiéndolo por su sabiduría y espíritu de Dios, y le otorga amplia autoridad para gobernar y administrar. Este acto no solo recompensa la fidelidad y paciencia de José sino que también refleja la justicia divina en la elevación del sabio a un cargo decisivo.
Nota de lectura
La historia sugiere que aunque la propuesta de nombrar a un administrador fue bien recibida, la designación de José provocó rechazo o celos entre otros cortesanos. Sin embargo, la repetición y solemnidad con que Faraón ratifica la autoridad de José muestra la firme intención de sustentarlo en su liderazgo. Además, este episodio enfatiza la importancia de la sabiduría práctica y la clara autoridad en tiempos de crisis, y presenta una lección sobre la recompensa al justo y la confianza en la providencia divina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 41:33-45. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.