Génesis 29:19
Labán respondió: «Mejor es dártela a ti que a otro hombre; quédate conmigo».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV
El versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 Labán tenía dos hijas: la mayor se llamaba Lea, y la menor, Raquel.
17 Lea tenía ojos delicados, pero Raquel era de hermosa figura y de rostro atractivo.
18 Jacob amaba a Raquel y le dijo: «Te serviré siete años por Raquel, tu hija menor».
19 Labán respondió: «Mejor es dártela a ti que a otro hombre; quédate conmigo».
20 Así Jacob sirvió siete años por Raquel, que le parecieron pocos días por el amor que le tenía.
21 Jacob dijo a Labán: «Dame mi esposa, porque se ha cumplido mi tiempo para unirme a ella».
22 Entonces Labán reunió a todos los hombres del lugar e hizo un banquete.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 29:19 se enmarca en la historia del arreglo entre Labán y Jacob, donde Labán acepta la propuesta de Jacob para casarse con su hija Rachel tras siete años de servicio. Labán responde que es mejor darle a Jacob a su hija que a otro hombre, invitándolo a quedarse con él, reconociendo así el valor de Jacob y su trabajo. Este diálogo refleja un acuerdo justo basado en el respeto mutuo y la reciprocidad, distinto de un simple aprovechamiento o esclavitud. A partir de este versículo, se puede entender la importancia del compromiso y la honra en los tratos familiares y sociales en aquel contexto.
Contexto literario
El pasaje completo (Génesis 29:15-30) narra cómo Jacob, después de huir de su hermano Esaú, llega a la casa de su tío Labán. Allí comienza a trabajar cuidando sus ovejas y, enamorado de Rachel, la hija menor de Labán, propone servir siete años para casarse con ella. Labán acepta, pero luego engaña a Jacob entregándole a la mayor, Leah, y exige otros siete años de servicio para entregar a Rachel. La historia muestra tanto la laboriosidad y paciencia de Jacob como las artimañas de Labán, quienes representan relaciones familiares, negociaciones y desafíos éticos de esa época.
Desarrollo del pasaje
En este versículo, Labán justifica que es más correcto y beneficioso para Jacob que él mismo le entregue a su hija Rachel en matrimonio, en lugar de que se case con otra persona. Reconoce el trabajo que Jacob ha realizado y su ingenio, y no pretende aprovecharse indebidamente de él, a diferencia de un trato injusto. Este gesto muestra la valoración que tenía Labán hacia su sobrino y su disposición a honrar el esfuerzo y compromiso que Jacob ofreció a cambio de la mano de Rachel, enfatizando que las relaciones de parentesco implican deberes recíprocos y justicia en el trato. El versículo expresa, entonces, el establecimiento de un compromiso social y familiar basado en la equidad y la voluntad mutua.
Nota de lectura
Aunque Jacob había servido con honradez y amor durante siete años esperando a Rachel, posteriormente Labán lo engañará entregándole a la hermana mayor, Leah. Esto marcará el inicio de una situación compleja y problemática que trae consecuencias para todas las partes involucradas. Este capítulo ilustra cómo aún en circunstancias donde la justicia y la honestidad parecen prevalecer inicialmente, pueden surgir engaños humanos que afectan las relaciones. Además, muestra un contraste entre el compromiso sincero de Jacob y la astucia interesada de Labán, ofreciendo una reflexión sobre la importancia de la integridad y la prudencia en los acuerdos y relaciones personales.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 29:15-30. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.