Esdras 1:11
En total, los utensilios de oro y plata sumaban cinco mil cuatrocientos. Todos estos llevó Sesbasar con los que regresaron del cautiverio de Babilonia a Jerusalén.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 Ciro, rey de Persia, los entregó por mano de Mitrídates, el tesorero, quien los contó para Sesbasar, príncipe de Judá.
9 Este fue el número de ellos: treinta bandejas de oro, mil bandejas de plata, veintinueve cuchillos,
10 treinta tazones de oro, cuatrocientos diez tazones de plata de segunda clase, y otros utensilios, mil.
11 En total, los utensilios de oro y plata sumaban cinco mil cuatrocientos. Todos estos llevó Sesbasar con los que regresaron del cautiverio de Babilonia a Jerusalén.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezra 1:11 relata cómo Sesbasar, designado príncipe de Judá, llevó consigo cinco mil cuatrocientos utensilios de oro y plata, recursos valiosos para la reconstrucción del templo en Jerusalén, tras el regreso del exilio de Babilonia. Este hecho demuestra la cuidadosa providencia de Dios en preservar estos objetos sagrados y su recuperación para el uso legítimo en el culto divino, a pesar de haber sido profanados o usados en templos de ídolos.
Contexto literario
El texto se sitúa en el marco del decreto del rey persa Ciro, que permitió a los judíos exiliados en Babilonia regresar a Jerusalén para restaurar el templo. Los líderes de Judá y Benjamín, junto con sacerdotes y levitas, encabezaron este movimiento, motivados por un llamado divino que superó las angustias y dificultades del viaje. La autorización de Ciro incluyó también la devolución de los utensilios del templo, facilitando y alentando la reconstrucción.
Desarrollo del pasaje
El pasaje abarca desde Ezra 1:5 hasta 1:11, describiendo la respuesta positiva de los judíos al decreto y el apoyo que recibieron tanto de sus vecinos como del propio rey. La entrega de los utensilios a Sesbasar simboliza la restauración y continuidad de la adoración legítima a Dios, además de mostrar su liderazgo reconocido. La conservación de estos objetos valiosos revela la protección divina y subraya que aunque hayan sido profanados, serán restaurados para el servicio santo. Este acto incentivó a la comunidad a perseverar en la difícil tarea de reconstruir el templo y reafirmar su identidad religiosa.
Nota de lectura
La recuperación y el transporte seguro de los utensilios sagrados refuerzan la idea de que Dios vela por sus siervos y sus símbolos, preservando lo que es suyo incluso en medio de adversidades o cautiverios. Además, el liderazgo de Sesbasar, como príncipe de Judá, evidencia la restauración de una autoridad judía bajo la supervisión persa, facilitando la reconstrucción y preservación de la fe y la cultura del pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezra 1:5-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.