Ezequiel 48:32
Y al lado oriental, cuatro mil quinientas medidas; y tres puertas: una puerta de José, una puerta de Benjamín y una puerta de Dan.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
29 Esta es la tierra que repartirán por sorteo entre las tribus de Israel como herencia, y estas son sus porciones, dice el Señor Dios.
30 Y estas son las salidas de la ciudad: por el lado norte, cuatro mil quinientas medidas.
31 Y las puertas de la ciudad llevarán los nombres de las tribus de Israel: tres puertas al norte, una puerta de Rubén, una puerta de Judá y una puerta de Leví.
32 Y al lado oriental, cuatro mil quinientas medidas; y tres puertas: una puerta de José, una puerta de Benjamín y una puerta de Dan.
33 Al lado sur, cuatro mil quinientas medidas; y tres puertas: una puerta de Simeón, una puerta de Isacar y una puerta de Zabulón.
34 Al lado occidental, cuatro mil quinientas medidas, con sus tres puertas: una puerta de Gad, una puerta de Aser y una puerta de Neftalí.
35 El perímetro será de dieciocho mil medidas; y desde aquel día el nombre de la ciudad será: «El Señor está allí».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe uno de los lados de una ciudad ideal futura, con medidas específicas y tres puertas nombradas según las tribus de Israel, reflejando un diseño ordenado y simbólico que marca el inicio de una nueva realidad espiritual, distinta de nombres y conceptos antiguos.
Contexto literario
Ezequiel 48:31-35 detalla la configuración de una ciudad perfecta destinada a ser el centro de culto para las tribus de Israel. Este pasaje presenta un modelo con medida exacta y doce puertas, cada una asignada a una tribu, simbolizando la integración y el acceso abierto al culto desde todas partes. No se menciona Jerusalén, indicando la renovación total y el establecimiento de una nueva era.
Desarrollo del pasaje
El versículo en cuestión especifica el lado oriental de la ciudad: tiene una extensión de 4,500 unidades de medida y contiene tres puertas, correspondientes a las tribus de José, Benjamín y Dan. La identidad exacta de esas medidas no es clara; pueden ser cudras o cañas, pero esta incertidumbre sugiere una interpretación espiritual más que literal. La ciudad tiene doce puertas en total, tres por lado, y cada puerta está dedicada a una tribu, cuidando la inclusión y la distribución justa en el acceso al santuario. La presencia de estas puertas simboliza también la apertura de la comunidad de fe para todos los miembros del pueblo de Dios, sin exclusión.
Nota de lectura
No se usa el término Jerusalén ni se da el nombre tradicional, lo que señala la renovación completa y el fin de las antiguas estructuras. Más allá de un plano físico, el pasaje apunta a una realidad espiritual donde Dios está presente, un símbolo de la restauración y la comunión permanente con Él. La ciudad ideal representa la promesa de una comunidad ordenada, protegida y habitada por la presencia divina, ofreciendo acceso abierto a los creyentes de todas las tribus.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 48:31-35. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.