Ezequiel 47:22
Y sucederá que la repartirán por sorteo como herencia para ustedes y para los extranjeros que residan entre ustedes, que engendren hijos entre ustedes; serán para ustedes como nativos entre los hijos de Israel. Junto con ustedes recibirán herencia entre las tribus de Israel.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 El lado del sur, hacia el sur: desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, siguiendo el arroyo hasta el Gran Mar. Este es el lado del sur, hacia el sur.
20 El lado del occidente será el Gran Mar, desde el límite hasta enfrente de Hamat. Este es el lado del occidente.
21 Así repartirán esta tierra entre ustedes, según las tribus de Israel.
22 Y sucederá que la repartirán por sorteo como herencia para ustedes y para los extranjeros que residan entre ustedes, que engendren hijos entre ustedes; serán para ustedes como nativos entre los hijos de Israel. Junto con ustedes recibirán herencia entre las tribus de Israel.
23 Y sucederá que en la tribu donde resida el extranjero, allí le darán su herencia, dice el Señor Dios.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este pasaje pertenece a una visión en la que se determinan los límites y el reparto de la tierra prometida entre las doce tribus de Israel. Destaca que no solo los israelitas originarios recibirán herencia, sino también los extranjeros que vivan entre ellos, siempre que formen familia dentro de la comunidad. Estos extranjeros serán considerados como nativos y obtendrán participación igualitaria en las tierras asignadas, lo que implica una inclusión social y espiritual plena dentro de Israel.
Contexto literario
La sección de Ezequiel 47:13-23 describe la renovación y restauración del territorio de Israel, regresando a la promesa hecha a sus antepasados acerca de la posesión segura y delimitada de la tierra de Canaán. Se señalan los límites precisos que se deben respetar entre las tribus y se establece un reparto equitativo, resaltando la justicia y el cumplimiento de la alianza de Dios. Este contexto resalta la reafirmación del compromiso divino, a pesar de las dificultades y el exilio.
Desarrollo del pasaje
El versículo 22 se concentra en la inclusión de los extranjeros que habitan en Israel y tienen descendencia dentro de la comunidad. A diferencia del reparto original en la época de Josué, donde no se otorgaba participación territorial a los no israelitas, aquí se promueve una especie de naturalización. Esto implica que la comunidad futura será más abierta, en la que el favor y la bendición de Dios se extienden más allá de la etnia o el origen. Esta visión anticipa una época de unidad en la que la distinción entre israelitas y extranjeros desaparece, reflejando principios de igualdad y fraternidad. A su vez, invita a los extranjeros a integrarse y formar parte del pueblo de Dios, simbolizando la inclusión espiritual que caracteriza el nuevo pacto.
Nota de lectura
El pasaje refleja una visión profética que trasciende la realidad histórica inmediata, enfocándose en la restauración ideal y futura del pueblo de Dios. La inclusión de extranjeros con igualdad en la herencia simboliza la apertura y universalidad del reino de Dios, anticipando tiempos en que las barreras sociales y étnicas se superan, en línea con la enseñanza del Nuevo Testamento sobre la unidad entre judíos y gentiles en Cristo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 47:13-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.