Ezequiel 47:21
Así repartirán esta tierra entre ustedes, según las tribus de Israel.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 El lado del oriente: medirán desde Haurán, desde Damasco, desde Galaad y desde la tierra de Israel junto al Jordán, desde el límite hasta el mar del oriente. Este es el lado del oriente.
19 El lado del sur, hacia el sur: desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, siguiendo el arroyo hasta el Gran Mar. Este es el lado del sur, hacia el sur.
20 El lado del occidente será el Gran Mar, desde el límite hasta enfrente de Hamat. Este es el lado del occidente.
21 Así repartirán esta tierra entre ustedes, según las tribus de Israel.
22 Y sucederá que la repartirán por sorteo como herencia para ustedes y para los extranjeros que residan entre ustedes, que engendren hijos entre ustedes; serán para ustedes como nativos entre los hijos de Israel. Junto con ustedes recibirán herencia entre las tribus de Israel.
23 Y sucederá que en la tribu donde resida el extranjero, allí le darán su herencia, dice el Señor Dios.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo refleja la orden divina para repartir la tierra prometida entre las tribus de Israel, estableciendo así un sistema equitativo de distribución territorial. Se destaca que, aunque la posesión había sido interrumpida, el compromiso divino con los patriarcas permanece firme y seguro, garantizando la herencia a sus descendientes. La repartición no solo asegura una equidad entre las tribus, sino que también amplía la idea de pertenencia a aquellos que, aunque no sean originarios, se integren y formen familias dentro de Israel, señalando una inclusión que anticipa un tiempo en que no habrá distinción entre judíos y gentiles.
Contexto literario
El rango de Ezequiel 47:13-23 aborda la transición desde temas relacionados con el santuario y la ciudad hacia asuntos del estado y el territorio. En este pasaje se describe la definición precisa de los límites de la tierra prometida a Israel, marcando fronteras claras para evitar conflictos entre tribus y vecinos. Se presenta cómo se dividirá el terreno entre las doce tribus, con especial consideración a José representado por dos tribus, y cómo los extranjeros que habiten entre ellos podrán también recibir herencia.
Desarrollo del pasaje
A lo largo del texto se evidencia que la entrega de la tierra es una reafirmación del pacto de Dios, quien asegura que, a pesar de las apariencias temporales, sus promesas se cumplirán definitivamente. La delimitación de fronteras refleja un orden divino que establece territorios justos para cada tribu. La igualdad en la asignación resalta que todos los descendientes legítimos tienen derecho a esta herencia, transcendiendo las diferencias demográficas reales y proyectándose hacia una visión del pueblo de Dios como la iglesia universal, donde judíos y gentiles son igualmente bienvenidos y participan de la misma heredad.
Nota de lectura
La inclusión de los extranjeros refleja una diferencia notable con la antigua distribución de la tierra por Josué, anticipando un tiempo de plena integración y comunión en el pueblo de Dios. Esta visión anticipa el derrumbe de barreras étnicas y religiosas, apuntando hacia el reino mesiánico donde la unidad en Cristo prevalece. Así, la tierra prometida funciona como símbolo de la herencia espiritual asegurada a todos los fieles, más allá de sus orígenes.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 47:13-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.