Ezequiel 40:21
Sus cámaras laterales eran tres de un lado y tres del otro; sus postes y arcadas tenían las mismas medidas que la primera puerta; su longitud era de cincuenta codos y su ancho de veinticinco codos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 El pavimento junto a las puertas, a lo largo de ellas, era el pavimento inferior.
19 Después midió el ancho desde el frente de la puerta inferior hasta el frente del atrio interior por fuera: cien codos al oriente y al norte.
20 Y midió la puerta del atrio exterior que miraba hacia el norte, tanto su longitud como su ancho.
21 Sus cámaras laterales eran tres de un lado y tres del otro; sus postes y arcadas tenían las mismas medidas que la primera puerta; su longitud era de cincuenta codos y su ancho de veinticinco codos.
22 Sus ventanas, arcadas y palmeras correspondían a las de la puerta que miraba hacia el oriente; se subía a ella por siete gradas, y delante de ellas estaban las arcadas.
23 La puerta del atrio interior estaba frente a la puerta que miraba hacia el norte y hacia el oriente; midió la distancia de puerta a puerta: cien codos.
24 Luego me llevó hacia el sur, y vi una puerta que daba al sur; midió sus postes y sus arcadas conforme a esas medidas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 40:21 describe con precisión las dimensiones y características arquitectónicas de una parte del templo ideal presentado en la visión: las cámaras laterales junto a las puertas. Estas cámaras, tres a cada lado, junto con sus postes y arcadas, siguen la medida establecida por la primera puerta, con una longitud y ancho especificados, lo que refleja un orden y simetría en el diseño del templo. El comentario sostiene que estas medidas son coherentes con el uso de la vara de medir santificada, cuya longitud es de seis codos sagrados, más largos que los comunes, enfatizando la importancia del estándar divino para la construcción y orden del templo.
Contexto literario
El pasaje perteneciente al rango Ezequiel 40:5-26 contiene una detallada descripción arquitectónica del templo reconstruido en visión por el profeta Ezequiel. Tras señalar la existencia de una vara de medir especial de seis codos sagrados, se describen los muros, puertas y cámaras del templo, reflejando tanto la majestuosidad como la santidad del lugar. Esta visión se sitúa en un momento de restauración y simbolismo para el pueblo de Israel, mostrando un templo perfecto y organizado que distingue lo santo de lo profano.
Desarrollo del pasaje
El comentario resalta que las cámaras adyacentes a las puertas, de dimensiones iguales y ordenadas en pares, simbolizan una estructura equilibrada y estable, reflejo de la justicia y orden divinos. Estas cámaras son por lo general modestas, lo que indica humildad para quienes sirven en el templo, pero a la vez están cuidadosamente medidas y proporcionadas, representando igualdad entre los miembros del servicio sagrado. Se subraya además que estas estructuras, incluidas las arcadas y postes, forman parte de un diseño que emplea la vara de medir sagrada, establecida por Dios como regla y estándar. Este detalle apunta a que toda la edificación es obra y medida del mismo Dios, quien conoce y mantiene el orden de su iglesia. La reiteración de estos diseños en diferentes puertas indica unidad y uniformidad en la casa de Dios, accesible desde varios lados, simbolizando universalidad.
Nota de lectura
El uso de la vara de medir santificada, más larga que la común, enfatiza que el templo está medido por expectativas y estándares divinos, no humanos. La estructura del templo con cámaras iguales y espejadas puede representar la igualdad y orden dentro del pueblo santo. Además, la visión detalla no solo un templo físico, sino una realidad espiritual donde cada parte tiene un sentido simbólico ligado a la protección divina, la luz reveladora y la progresión espiritual hacia la santidad. La existencia de múltiples puertas con medidas similares sugiere una apertura hacia todas las naciones y un llamado a la comunidad religiosa a avanzar y crecer en la fe, reflejado en la subida por escaleras mencionada en los versículos posteriores.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 40:5-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.