Ezequiel 40:20
Y midió la puerta del atrio exterior que miraba hacia el norte, tanto su longitud como su ancho.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Luego me llevó al atrio exterior, y vi cámaras y un pavimento que rodeaba el atrio; sobre el pavimento había treinta cámaras.
18 El pavimento junto a las puertas, a lo largo de ellas, era el pavimento inferior.
19 Después midió el ancho desde el frente de la puerta inferior hasta el frente del atrio interior por fuera: cien codos al oriente y al norte.
20 Y midió la puerta del atrio exterior que miraba hacia el norte, tanto su longitud como su ancho.
21 Sus cámaras laterales eran tres de un lado y tres del otro; sus postes y arcadas tenían las mismas medidas que la primera puerta; su longitud era de cincuenta codos y su ancho de veinticinco codos.
22 Sus ventanas, arcadas y palmeras correspondían a las de la puerta que miraba hacia el oriente; se subía a ella por siete gradas, y delante de ellas estaban las arcadas.
23 La puerta del atrio interior estaba frente a la puerta que miraba hacia el norte y hacia el oriente; midió la distancia de puerta a puerta: cien codos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Ezequiel 40:20 se inserta en una detallada descripción del templo ideal que el profeta observa y mide, utilizando una vara especial que representa la medida sagrada. Este versículo enfatiza la medición de la puerta del atrio exterior orientada hacia el norte, mostrando un interés específico en la estructura y dimensiones del templo, lo cual simboliza el orden y la santidad que deben caracterizar la casa de Dios.
Contexto literario
El texto pertenece al capítulo 40 de Ezequiel, donde el profeta describe una visión que incluye un completo medido del templo, sus muros, puertas y cámaras, enfatizando la separación entre lo santo y lo profano, y la protección divina sobre el pueblo de Dios. En este tramo (vv. 5-26) se detallan los muros externos y las diferentes puertas del templo, con sus cámaras y aspectos simbólicos, en un contexto donde se visualiza la restauración ideal de la adoración y la comunión con Dios.
Desarrollo del pasaje
La medición con la vara de seis codos sagrados (de aproximadamente 22 pulgadas) resalta que las dimensiones del templo no se basan en medidas comunes, sino en estándares sagrados que denotan santidad y perfección. La puerta al norte, junto con otras puertas como las del este y sur, representan la inclusión y accesibilidad del templo a diversos pueblos y naciones, reflejando quizá la universalidad de la adoración verdadera. Estas puertas se describen contando con escaleras que simbolizan una ascensión espiritual y progreso en la gracia. Además, su diseño cuidadosamente detallado indica el orden divino y la igualdad dentro del templo, donde cada espacio cumple una función precisa y ordenada.
Nota de lectura
El énfasis en la medición minuciosa y las especificaciones arquitectónicas no solo explica la estructura física del templo, sino que también transmite mensajes simbólicos sobre la santidad, la protección divina y la diversidad inclusiva en la comunidad de adoradores. La visión de Ezequiel apunta a un templo donde todo está bajo el control y cuidado divino, mostrando el interés de Dios por su pueblo y su deseo de ordenar la comunión con él bajo reglas sagradas y armoniosas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 40:5-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.