Ezequiel 40:10
Las cámaras laterales de la puerta hacia el oriente eran tres de un lado y tres del otro; las tres tenían la misma medida, y los postes eran iguales de un lado y del otro.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 Cada cámara lateral medía una caña de largo y una caña de ancho; y entre las cámaras había cinco codos; y el umbral de la puerta junto al pórtico, por dentro, era de una caña.
8 También midió el pórtico de la puerta por dentro: una caña.
9 Luego midió el pórtico de la puerta: ocho codos; los postes, dos codos; y el pórtico estaba por dentro.
10 Las cámaras laterales de la puerta hacia el oriente eran tres de un lado y tres del otro; las tres tenían la misma medida, y los postes eran iguales de un lado y del otro.
11 Midió el ancho de la entrada de la puerta: diez codos; y la longitud de la puerta: trece codos.
12 El espacio delante de las cámaras era de un codo de un lado y un codo del otro; las cámaras medían seis codos de un lado y seis del otro.
13 Luego midió la puerta desde el techo de una cámara hasta el techo de la otra: el ancho era de veinticinco codos, puerta frente a puerta.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 40:10 describe que las cámaras laterales de la puerta oriental del templo eran tres a cada lado, todas con las mismas dimensiones, incluyendo los postes, lo que refleja una proporción exacta y un diseño equilibrado. Esta precisión en las medidas subraya la estabilidad y armonía que debe reflejar el templo, símbolo de la iglesia y su orden divino.
Contexto literario
Ezequiel 40:5-26 ofrece un detallado relato del diseño del templo ideal, destacando la medición rigurosa y simbólica de sus muros, puertas y cámaras. En particular, la puerta oriental es la primera que se detalla, significando el acceso principal, y a su alrededor se describen las cámaras y postes que vinculaban funciones prácticas y simbolismos elevados sobre la comunidad de adoradores y la estructura espiritual de la iglesia.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico explica que la medición se realizó con una vara sagrada de seis codos, mayor al codo común, indicando la santidad del edificio medido. Las cámaras laterales, descritas en el versículo, tenían dimensiones uniformes, lo que representa igualdad y orden entre los servidores del templo. Estas cámaras, de tamaño modesto, simbolizan la vocación humilde de los que sirven a Dios y la estabilidad inherente a la iglesia en su disposición justa y equilibrada. Además, los postes iguales a cada lado reafirman esta idea de proporción y orden divino. Cada elemento arquitectónico del templo refleja un componente espiritual o comunitario, y la puerta oriental con sus cámaras es el punto de acceso al lugar sagrado, marcando así el inicio del encuentro con Dios. Esta apertura hacia el este también contrasta con las prácticas idólatras que orientaban su culto en esa dirección, mostrando la superioridad del culto al Dios verdadero. El cuidado en la igualdad y orden de estas estructuras sugiere la importancia de la justicia y equilibrio dentro de la comunidad creyente y su servicio a Dios.
Nota de lectura
Aunque el texto detalla varias puertas y cortes del templo, la ausencia de la medición del patio exterior (el atrio de los gentiles) podría simbolizar la vasta y abierta invitación a todos, no limitada en número ni medida. La uniformidad y equidad ilustradas en las cámaras de la puerta oriental llaman a los creyentes a servir con humildad y justicia, aceptando el lugar que Dios les asigna dentro de su casa. La meticulosidad en las dimensiones resalta que la verdadera edificación espiritual requiere exactitud y orden bajo el cuidado del único constructor verdadero, mostrando que ninguna parte es indiferente o despreciable dentro del templo de Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 40:5-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.