Ezequiel 36:14
por eso, no devorarás más hombres ni dejarás sin hijos a tus naciones, dice el Señor Dios».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Multiplicaré sobre ustedes hombres y animales, y crecerán y serán fecundos; los haré habitar como en tiempos pasados, y los trataré mejor que al principio. Y sabrán que yo soy el Señor.
12 Haré que caminen sobre ustedes hombres, mi pueblo Israel; ellos los poseerán, y ustedes serán su heredad, y nunca más los dejarán sin hijos.
13 Así dice el Señor Dios: «Porque les dicen: “Tierra, devoras a los hombres y has dejado sin hijos a tus naciones”,
14 por eso, no devorarás más hombres ni dejarás sin hijos a tus naciones, dice el Señor Dios».
15 «No haré que se oiga más en ti la vergüenza de las naciones, ni cargarás más con el oprobio de los pueblos, ni harás que tus naciones caigan más, dice el Señor Dios».
16 Y vino a mí la palabra del Señor, diciendo:
17 «Hijo de hombre, cuando la casa de Israel habitaba en su propia tierra, la contaminaron con su conducta y sus obras; su camino fue ante mí como la impureza de una mujer en su menstruación».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Ezequiel 36, Dios se dirige a las montañas y tierras de Israel, que en ese momento están desoladas y despreciadas por las naciones vecinas debido a la dispersión y derrota del pueblo. El versículo 36:14 resalta una promesa clave: Dios asegura que la tierra dejará de "devorar" a sus habitantes, es decir, cesarán las calamidades que han causado la destrucción y la muerte prematura de sus pueblos. No habrá más pérdidas de vidas ni destrucción de familias, pues Dios restaurará la tierra para que sus habitantes vivan en paz y plenitud, lejos de la muerte y la desolación que antes dominaban.
Contexto literario
Ezequiel 36:1-15 presenta un panorama donde las tierras de Israel están arrasadas y convertidas en botín para las naciones vecinas, quienes celebran la caída de Israel. A pesar de esta situación terrible, Dios muestra una intención clara de misericordia y restauración hacia su pueblo y su tierra, prometiendo una recuperación total y duradera. La profecía considera no solo el retorno físico de los israelitas a su territorio, sino también la restauración del bienestar de la tierra y de la sociedad israelita.
Desarrollo del pasaje
El versículo 36:14 está centrado en el fin de la devastación que había caracterizado la tierra de Israel. La tierra, antes considerada inhóspita e incapaz de sustentar a sus habitantes debido a la guerra, hambre y enfermedades, dejará de "devorar" a su pueblo. Esto significa que Dios hará posible una vida longeva y protegida en Israel, asegurando la continuidad generacional y la seguridad social. Esta promesa responde al contexto de desolación y reproche que pesaba sobre Israel, prometiendo que la tierra se convertirá en un lugar seguro y próspero, y que sus habitantes disfrutarán de su heredad sin el temor a la destrucción o a la pérdida de sus descendientes.
Nota de lectura
Es notable cómo el versículo refleja un cambio profundo en la relación entre Dios, el pueblo y la tierra: de un estado de juicio y castigo a uno de restauración y esperanza. La tierra misma, antes transformada en objeto de saqueo y burla, es llamada a un nuevo destino, ofreciendo sustento y estabilidad a aquellos que vuelvan y sean fieles. Esta transformación armoniza con la visión completa de la restauración no solo territorial, sino también espiritual y social de Israel.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 36:1-15. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.