Ezequiel 36:13
Así dice el Señor Dios: «Porque les dicen: “Tierra, devoras a los hombres y has dejado sin hijos a tus naciones”,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Multiplicaré hombres sobre ustedes, toda la casa de Israel, toda ella; y las ciudades serán habitadas y las ruinas serán reconstruidas.
11 Multiplicaré sobre ustedes hombres y animales, y crecerán y serán fecundos; los haré habitar como en tiempos pasados, y los trataré mejor que al principio. Y sabrán que yo soy el Señor.
12 Haré que caminen sobre ustedes hombres, mi pueblo Israel; ellos los poseerán, y ustedes serán su heredad, y nunca más los dejarán sin hijos.
13 Así dice el Señor Dios: «Porque les dicen: “Tierra, devoras a los hombres y has dejado sin hijos a tus naciones”,
14 por eso, no devorarás más hombres ni dejarás sin hijos a tus naciones, dice el Señor Dios».
15 «No haré que se oiga más en ti la vergüenza de las naciones, ni cargarás más con el oprobio de los pueblos, ni harás que tus naciones caigan más, dice el Señor Dios».
16 Y vino a mí la palabra del Señor, diciendo:
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 36:13 refleja una crítica expresada por los pueblos vecinos de Israel hacia la tierra, diciendo que devora a sus habitantes y los deja sin descendencia. Esto simboliza la devastación y la desolación sufridas por la nación de Israel, resultado de calamidades y exilios causados por su pecado y las invasiones extranjeras. Sin embargo, esta acusación también resalta el estado lamentable que ha alcanzado la tierra, que se ha convertido en motivo de burla y desdén entre las naciones de los alrededores.
Contexto literario
En el contexto histórico de Ezequiel 36:1-15, el profeta se dirige a las montañas y la tierra de Israel, que han quedado desiertas y desoladas tras las conquistas y dispersión del pueblo. Mientras Dios se había manifestado inicialmente con juicio sobre estas tierras, ahora anuncia su regreso con misericordia. La tierra misma, abandonada y profanada por los enemigos, es llamada a escuchar palabras de consolación y la promesa de restauración y regreso de su pueblo.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que la ruina de Israel había sido aprovechada por las naciones vecinas para saquear su territorio y despreciar su pueblo, incluso los que se consideraban sus hermanos. La tierra se había convertido en presa y objeto de burla, y esta situación agravaba la calamidad de Israel. Sin embargo, Dios muestra un amor persistente hacia su pueblo y su tierra, prometiendo que el pueblo volverá y poseerá nuevamente la tierra, que esta producirá frutos abundantes y que la desolación acabará. Así, la afirmación del versículo se enmarca dentro de un proceso en el que Dios confronta las injusticias infligidas a Israel y anuncia su vindicación y restauración.
Nota de lectura
La expresión sobre la tierra que 'devora a sus habitantes' es una imagen usada para describir la severa devastación sufrida, reflejando tanto el juicio divino como las consecuencias humanas. El pasaje resalta la justicia de Dios frente al abuso de las naciones y su disposición a restaurar y bendecir a Israel, eliminando la reputación negativa que la tierra había ganado entre los pueblos vecinos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 36:1-15. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.