Ezequiel 35:13
Con tu boca te has engrandecido contra mí, y has multiplicado tus palabras contra mí; yo las he escuchado.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Por cuanto dijiste: «Estas dos naciones y estas dos tierras serán mías, y las poseeremos», aunque el Señor estaba allí,
11 por eso, tan cierto como que yo vivo —dice el Señor Dios—, haré contigo conforme a tu ira y a la envidia que mostraste por tu odio contra ellos; y me daré a conocer entre ellos cuando te juzgue.
12 Y sabrás que yo soy el Señor, y que he oído todas las blasfemias que has pronunciado contra los montes de Israel, diciendo: «Han sido desolados, nos han sido entregados para devorarlos».
13 Con tu boca te has engrandecido contra mí, y has multiplicado tus palabras contra mí; yo las he escuchado.
14 Así dice el Señor Dios: Cuando toda la tierra se regocije, yo te convertiré en desolación.
15 Como te alegraste por la herencia de la casa de Israel, porque fue desolada, así haré contigo: serás desolado, monte Seir, y toda Idumea, toda ella; y sabrán que yo soy el Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 35:13 refleja la arrogancia y la blasfemia de Edom contra Dios durante el tiempo en que se juzga la conducta de este pueblo hacia Israel. Edom se ha enorgullecido con sus palabras y ha multiplicado sus expresiones contra el Señor, mostrando desprecio y presumiendo falsamente de derechos sobre la tierra de Israel, aún cuando Dios sigue siendo el dueño legítimo de la promesa hecha a Jacob y su descendencia.
Contexto literario
Este versículo forma parte del juicio pronunciado contra Edom (Ezequiel 35:10-15), nación que se alegró y se jactó con la destrucción de Jerusalén y la aflicción del pueblo de Israel. Aunque Edom no pudo dañar directamente a Israel, incitó a los babilonios contra Jerusalén, deseando beneficiarse de la ruina ajena y reclamando para sí las tierras prometidas por Dios a Israel, como si el desalojo temporal implicara la pérdida definitiva de ese derecho.
Desarrollo del pasaje
La expresión «Con tu boca te has engrandecido contra mí, y has multiplicado tus palabras contra mí; yo las he escuchado» resalta que, aunque los Edomitas se llenaron de jactancias y provocaciones contra Dios, Él no pasa por alto ninguna palabra. Cada declaración altanera y blasfema es escuchada y registrada por Él. La pretensión de Edom de reclamar la tierra prometida muestra una insensatez que no reconoce la soberanía divina y el pacto perdurable que sostiene la pertenencia de Israel a esa tierra. Además, esta arrogancia es una forma de blasfemia, porque implica que Dios ha abandonado a su pueblo, lo cual no es cierto.
Nota de lectura
El comportamiento de Edom ejemplifica una actitud de enemistad y codicia hacia el pueblo de Dios motivada por odio y deseo injustificado. Su jactancia es una ofensa directa contra Dios y el pueblo escogido. Este pasaje resalta que, aunque Dios permite circunstancias adversas, Él mantiene sus promesas y derechos, y juzgará a quienes se burlan o se aprovechan de la aflicción ajena. La fidelidad de Dios a su pueblo es firme y permanente, y las palabras arrogantes contra Él tienen consecuencias inevitables.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 35:10-15. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.