Ezequiel 30:16
Prenderé fuego en Egipto; Sin se retorcerá de dolor, No será dividida, y Nof tendrá angustias cada día.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Así dice el Señor Dios: También destruiré los ídolos y haré cesar las imágenes en Nof; no habrá más príncipe en la tierra de Egipto, y pondré temor en la tierra de Egipto.
14 Haré desolada a Pathros, prenderé fuego en Zoán y ejecutaré juicios en No.
15 Derramaré mi furor sobre Sin, la fortaleza de Egipto, y exterminaré la multitud de No.
16 Prenderé fuego en Egipto; Sin se retorcerá de dolor, No será dividida, y Nof tendrá angustias cada día.
17 Los jóvenes de Aven y de Pibeset caerán a espada, y esas ciudades serán llevadas al cautiverio.
18 En Tehafnes también se oscurecerá el día, cuando allí quiebre los yugos de Egipto; cesará en ella la soberbia de su poder. Una nube la cubrirá, y sus hijas serán llevadas al cautiverio.
19 Así ejecutaré juicios en Egipto, y sabrán que yo soy el Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 30:16 presenta una profecía específica dentro de un pasaje más amplio que anuncia la destrucción de Egipto y de sus aliados. En este versículo se describe la escena de un fuego divino que consumirá Egipto, evocando un gran sufrimiento, especialmente en la región de Nof, y se señala que la ciudad de Sin no será dividida aunque sufrirá intensamente. Esta proclamación subraya la inevitable puesta en marcha del juicio de Dios contra una nación que se había rebelado y había causado daño. El comentarista enfatiza que esta profecía no solo es una advertencia sobre la destrucción física, sino también una manifestación de la justicia de Dios, que usará a potencias extranjeras para ejecutar este castigo, demostrando así su soberanía y dominio sobre todos los pueblos.
Contexto literario
El versículo en cuestión está localizado en el capítulo 30 de Ezequiel, que comprende una profecía detallada sobre la caída de Egipto junto con sus naciones aliadas y habitantes residentes. Este juicio de Dios se presenta como una respuesta inevitable a la maldad y provocación persistente de Egipto, que se había involucrado en conflictos y alianzas contra Israel y el pueblo de Dios. El pasaje destaca diferentes aspectos de la decadencia y vulnerabilidad de Egipto, señalando que ni su poder militar, ni sus defensas naturales, ni sus ídolos, ni su realeza podrán impedir el desastre que se avecina. La agresión será llevada a cabo especialmente por los caldeos, conocidos por su brutalidad, quienes contribuirán a la desolación total de la tierra egipcia.
Desarrollo del pasaje
El fuego que se menciona es una metáfora del juicio divino, un castigo muestra del poder incontenible de Dios frente a naciones rebeldes. La referencia a Sin que “no será dividida” pero sufrirá dolor, sugiere que aunque ciertas ciudades pueden permanecer intactas en estructura, no escaparán del sufrimiento y la angustia que traerá la invasión y el castigo. Nof, otra ciudad principal, enfrentará angustias diarias, evidenciando una crisis implacable. Esta devastación no es solo física sino también espiritual y social, reflejando la caída de todas las estructuras de apoyo de Egipto: su poder militar, su pueblo, su religión y su gobierno. La profecía ilustra cómo la soberanía divina alcanza a todas las naciones y que la justicia de Dios es ejecutada con precisión y severidad contra aquellos que desafían su voluntad.
Nota de lectura
El castigo sobre Egipto descrito en este pasaje refleja un juicio divino inevitable y justo ante la provocación persistente de un pueblo rebelde. La inclusión de ciudades específicas muestra la amplitud del juicio; desde Sin hasta Nof, ninguna área quedará exenta del sufrimiento. Además, la referencia a la impetuosidad y severidad de los instrumentos humanos de este juicio, en particular la fuerza babilónica, ilustra cómo Dios emplea a naciones históricamente poderosas y despiadadas para cumplir su propósito. Es notable que incluso quienes estaban 'en alianza' con Egipto, incluyendo algunos descendientes de Israel que residían allí, también compartirán el juicio, mostrando que compartir suerte con enemigos de Dios conduce a la misma suerte. El versículo termina poniendo en evidencia que el juicio divino conducirá a un desplome completo del orgullo y la seguridad egipcia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 30:1-19. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.