Ezequiel 3:21
Sin embargo, si adviertes al justo para que no peque, y él no peca, ciertamente vivirá, porque fue advertido; y tú habrás librado tu alma.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Cuando yo diga al impío: “Ciertamente morirás”, y tú no lo adviertas, ni hables para prevenir al impío de su mal camino y salvar su vida, ese impío morirá por su iniquidad; pero yo demandaré su sangre de tu mano.
19 Pero si adviertes al impío, y él no se aparta de su maldad ni de su mal camino, él morirá por su iniquidad, pero tú habrás librado tu alma.
20 Y cuando un justo se aparte de su justicia y haga iniquidad, y yo ponga tropiezo delante de él, morirá; porque no lo advertiste, morirá por su pecado, y la justicia que hizo no será recordada; pero su sangre demandaré de tu mano.
21 Sin embargo, si adviertes al justo para que no peque, y él no peca, ciertamente vivirá, porque fue advertido; y tú habrás librado tu alma.
22 Y la mano del Señor estuvo sobre mí, y me dijo: «Levántate, sal al valle, y allí hablaré contigo».
23 Me levanté y salí al valle; y he aquí, la gloria del Señor estaba allí, como la gloria que vi junto al río Quebar; y caí sobre mi rostro.
24 Entonces el espíritu entró en mí y me puso en pie, y habló conmigo, y me dijo: «Ve, enciérrate dentro de tu casa».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Ezequiel 3:16-21 sitúa al profeta como un 'atalaia' o guardián del pueblo de Israel, especialmente en tiempos de cautiverio. Su función es vigilar y alertar a la comunidad sobre el pecado y sus consecuencias. En el versículo 21 se enfatiza que si el justo recibe una advertencia para no pecar, y elige escucharla, vivirá porque fue prevenido, y así el profeta habrá salvado su propia vida también, ya que cumplió con su deber de aviso.
Contexto literario
Este conjunto de versículos corresponde a una instrucción dada a Ezequiel luego de una semana dedicada a la reflexión y oración, probablemente en día de reposo (sábado), momento en que los israelitas, aunque en exilio, mantenían observancia del día sagrado. Ezequiel recibe una visión y un encargo divino que lo posicionan como un guardián atento al pueblo, encargado de transmitir fielmente la palabra de Dios y advertir tanto al pecado como a la fidelidad.
Desarrollo del pasaje
El comentario indica que Ezequiel, como 'atalaia', no solo debe percibir el mensaje divino, sino comunicarlo activamente a la comunidad por mandato directo de Dios. Este rol implica responsabilidad doble: advertir a los malvados sobre el peligro del pecado para inducirlos al arrepentimiento y advertir a los justos sobre el peligro de apartarse del camino correcto. La fidelidad del profeta en este llamado determina el destino tanto de ellos como suyo propio: si cumple el deber y sus advertencias son escuchadas, salva su alma y la de los advertidos. En el versículo 21, en particular, se destaca que el justo que es advertido para no pecar y no peca, vivirá porque fue instruido; además, el profeta queda libre de culpa por haber cumplido su misión.
Nota de lectura
El texto realza la importancia del ministerio profético o pastoral como oficio de vigilancia y advertencia en la comunidad; subraya que sin esta vigilancia la seguridad espiritual del pueblo no está garantizada. Además, muestra la justicia de Dios al hacer responsable al mensajero si no cumple debidamente su función, y al mismo tiempo otorga reconocimiento por la obediencia tanto del advertido como del que advierte.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 3:16-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.