Éxodo 37:19
En cada brazo había tres copas en forma de almendra, un botón y una flor; así en los seis brazos que salían del candelabro.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 Hizo los utensilios que estaban sobre la mesa: platos, cucharas, tazones y copas para las libaciones, todo de oro puro.
17 Hizo el candelabro de oro puro; lo labró a martillo: su base, su caña, sus copas, sus botones y sus flores formaban una sola pieza.
18 De sus lados salían seis brazos: tres de un lado y tres del otro.
19 En cada brazo había tres copas en forma de almendra, un botón y una flor; así en los seis brazos que salían del candelabro.
20 En el cuerpo del candelabro había cuatro copas en forma de almendra, con sus botones y flores.
21 Había un botón debajo de cada par de brazos, conforme a los seis brazos que salían de él: uno debajo de dos brazos, otro debajo de otros dos, y otro debajo de los últimos dos.
22 Sus botones y brazos eran de una sola pieza con él; toda la obra estaba labrada a martillo en oro puro.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe con detalle los adornos del candelabro sagrado: en cada uno de sus brazos hay tres copas con forma de almendra, un botón y una flor, sumando estos elementos en los seis brazos que lo conforman. Estos detalles resaltan la meticulosidad y belleza del diseño del candelabro, que no sólo cumple una función práctica sino también simbólica y ornamental. Aunque el texto relata la construcción física del objeto, el comentario histórico señala que estos ornamentos tienen un propósito más profundo que trasciende lo meramente estético.
Contexto literario
Este versículo forma parte de la descripción general de la fabricación del candelabro (Éxodo 37:10-24), un objeto hecho enteramente de oro puro y trabajado a martillo, que debía colocarse en el tabernáculo, la tienda sagrada donde Dios habitaba entre su pueblo. El candelabro representa la luz de la revelación divina que ilumina al pueblo, simbolizando la presencia continua y luminosa de Dios en medio de su pueblo.
Desarrollo del pasaje
El comentario destaca que el candelabro, elaborado exclusivamente en oro batido, simboliza la luz de la revelación divina que Dios proporciona a la iglesia, que es su tabernáculo en la tierra. Sus flores y botones, además de sus recipientes para el aceite, no solo tienen una función utilitaria sino también ornamental, lo cual indica la intención divina de embellecer su palabra y su presencia. Esta ornamentación puede parecer sin explicación lógica, pero se entiende que tiene un propósito bueno y relevante, reflejando la perfección y gracia divina. Así, este candelabro no solo sirve para iluminar físicamente sino para mostrar la belleza y riqueza de la revelación de Dios entre su pueblo.
Nota de lectura
El candelabro simboliza la luz de Dios revelada en su palabra y la iglesia. Los detalles ornamentales, como las copas, botones y flores, ilustran que la manifestación divina no solo es funcional sino también hermosa, un recordatorio para valorar y proteger esta luz espiritual en la comunidad creyente.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 37:10-24. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.