Éxodo 28:36
Harás una lámina de oro puro, y grabarás en ella, como sello: SANTIDAD AL SEÑOR.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
33 En el borde inferior harás granadas de azul, púrpura y carmesí, alrededor de todo el borde; y entre ellas, campanillas de oro alrededor.
34 Una campanilla de oro y una granada, una campanilla de oro y una granada, alrededor de todo el borde del manto.
35 Estará sobre Aarón cuando ministre; y se oirá su sonido cuando entre en el lugar santo delante del Señor y cuando salga, para que no muera.
36 Harás una lámina de oro puro, y grabarás en ella, como sello: SANTIDAD AL SEÑOR.
37 La sujetarás con un cordón azul, para que esté sobre la mitra; estará en la parte delantera de la mitra.
38 Estará sobre la frente de Aarón, y él llevará la culpa de las cosas sagradas que los hijos de Israel consagren en todas sus ofrendas; estará siempre sobre su frente, para que sean aceptos delante del Señor.
39 Bordarás la túnica de lino fino, harás la mitra de lino fino y el cinturón de obra de bordador.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Éxodo 28:36 describe la confección de una lámina de oro puro que debe llevar grabada la inscripción "SANTIDAD AL SEÑOR", la cual es parte del uniforme sacerdotal de Aarón y sus descendientes. Este detalle simboliza la consagración y separación absoluta del sumo sacerdote para el servicio divino. La marca en la frente del sumo sacerdote no es solo un adorno, sino un recordatorio visible e indeleble de la santidad que debe acompañar a su ministerio como intermediario entre Dios y el pueblo.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un pasaje más amplio (Éxodo 28:31-39) que detalla las vestiduras que el sumo sacerdote debía usar al realizar sus funciones en el tabernáculo. La lámina con la inscripción era una de las piezas más significativas, complementando otras vestimentas que no solo tenían una función estética, sino también simbolismos espirituales ligados a la pureza, la santidad y la mediación.
Desarrollo del pasaje
La lámina de oro grabada se colocaba en la frente del sumo sacerdote como símbolo público de su dedicación exclusiva a Dios y a su servicio santo. Esta inscripción "SANTIDAD AL SEÑOR" indicaba que tanto la persona como su ministerio estaban apartados para Dios, enfatizando la responsabilidad y el temor reverente con el que debía desempeñarse. La profundidad y permanencia del grabado reflejan que esta santidad debía ser sincera y duradera, no superficial. Además, la función mediadora del sumo sacerdote, que llevaba la iniquidad de las cosas sagradas, se representa en esta pieza, anticipando el papel de Cristo como mediador perfecto que lleva la santidad y la justicia ante Dios.
Nota de lectura
El grabado no era una mera decoración, sino un signo visible y permanente de la consagración del sacerdote. Esta pieza servía también para recordar que toda ministración a Dios debe hacerse con reverencia y pureza. La santidad al Señor era la condición indispensable para acercarse a lo santo y representar a su pueblo correctamente ante Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 28:31-39. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.