Éxodo 28:35
Estará sobre Aarón cuando ministre; y se oirá su sonido cuando entre en el lugar santo delante del Señor y cuando salga, para que no muera.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
32 En medio tendrá una abertura para la cabeza; alrededor de la abertura habrá un ribete tejido, como el borde de una coraza, para que no se rompa.
33 En el borde inferior harás granadas de azul, púrpura y carmesí, alrededor de todo el borde; y entre ellas, campanillas de oro alrededor.
34 Una campanilla de oro y una granada, una campanilla de oro y una granada, alrededor de todo el borde del manto.
35 Estará sobre Aarón cuando ministre; y se oirá su sonido cuando entre en el lugar santo delante del Señor y cuando salga, para que no muera.
36 Harás una lámina de oro puro, y grabarás en ella, como sello: SANTIDAD AL SEÑOR.
37 La sujetarás con un cordón azul, para que esté sobre la mitra; estará en la parte delantera de la mitra.
38 Estará sobre la frente de Aarón, y él llevará la culpa de las cosas sagradas que los hijos de Israel consagren en todas sus ofrendas; estará siempre sobre su frente, para que sean aceptos delante del Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Éxodo 28:35 se centra en la función del sonido producido por las campanas que cuelgan del borde de la túnica sacerdotal que lleva Aarón durante su ministerio en el lugar santo. Este sonido servía como una señal audible para el pueblo, anunciando la entrada y salida del sumo sacerdote en el santuario, actividad que debía realizar con reverencia y respeto para evitar la muerte por un desacato a las normas sagradas. Así, el sonido de las campanas cumplía la función de mantener la atención y adecuación en el culto divino y simbolizar la importancia de servir a Dios con temor y santidad.
Contexto literario
El comentario histórico aborda el rango Éxodo 28:31-39, que describe en detalle las vestiduras sagradas que Aarón, sumo sacerdote, debía usar durante su servicio. La túnica sin mangas que llegaba a las rodillas estaba confeccionada cuidadosamente, con campanas de oro y granadas de hilo multicolor en su borde. La vestimenta indicaba no solo la belleza y solemnidad del ministerio, sino también la importancia del orden y reverencia en la adoración a Dios.
Desarrollo del pasaje
La túnica sobre la que se colocaba el efod estaba diseñada para no interferir en el servicio, evitando distracciones, y las campanas colgantes emitían un sonido audible para todos en el atrio, indicando el momento en que Aarón ingresaba o salía del Lugar Santísimo para ofrecer incienso. Este sonido tenía un simbolismo profundo: alertaba a los fieles sobre la acción sacerdotal y les invitaba a unirse espiritualmente en oración. Además, se enfatiza la obligación del sumo sacerdote de usar estas prendas prescritas para evitar la muerte, reflejando la santidad y la gravedad del ministerio. Este mandato subraya la necesidad de servir a Dios con respeto y conciencia de la santidad divina.
Nota de lectura
El uso de campanas y granadas en las vestimentas simboliza la armonía entre belleza, orden y reverencia en el culto. Las campanas alertan al pueblo y representan la importancia de que la adoración se realice sin distracciones. Además, la advertencia sobre la muerte por no llevar las prendas prescritas denota la seriedad con que se debía cumplir el ministerio sacerdotal, resaltando la dimensión espiritual y sagrada del servicio ante Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 28:31-39. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.