Éxodo 25:38
Sus despabiladeras y platillos serán de oro puro.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
35 Habrá un botón bajo cada par de brazos, conforme a los seis brazos que salen del candelabro: un botón bajo dos brazos, otro bajo otros dos, y otro bajo los últimos dos.
36 Los botones y los brazos serán de una sola pieza con el candelabro; todo será labrado a martillo, de oro puro, en una sola pieza.
37 Harás siete lámparas para el candelabro, y encenderán sus luces para que alumbren hacia adelante.
38 Sus despabiladeras y platillos serán de oro puro.
39 De un talento de oro puro se hará, con todos estos utensilios.
40 Observa cuidadosamente y haz todo conforme al modelo que te fue mostrado en el monte.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo expresado en Éxodo 25:38 se refiere a un detalle específico sobre el candelabro de oro macizo que debía ser fabricado para el tabernáculo. En particular, sus "despabiladeras" y "platillos" debían ser hechos de oro puro, asegurando tanto la funcionalidad como la belleza del objeto sagrado. Estas piezas tenían una función práctica en el mantenimiento del candelabro, relacionadas con el control de la mecha encendida y la recolección de gotas de aceite, al tiempo que contribuían a su ornato delicado y majestuoso.
Contexto literario
El versículo forma parte de un conjunto de instrucciones dadas a Moisés para la elaboración de un candelabro (Éxodo 25:31-40) que debía estar en el tabernáculo, lugar de adoración para Israel. Este candelabro es descrito como una obra de arte y un objeto funcional hecho completamente de oro macizo, con múltiples brazos y adornos que incluían flores y nudos. La fabricación debía seguir fielmente un modelo divinamente revelado, sin alteraciones ni improvisaciones por parte de artesanos o líderes.
Desarrollo del pasaje
Este candelabro tenía un significado profundo además de su belleza y utilidad: en un espacio cerrado sin ventanas como el tabernáculo, la única luz provenía de las lámparas encendidas, simbolizando la luz espiritual y el conocimiento revelado por Dios a su pueblo. La iluminación representaba la ley, la profecía y la enseñanza divina que guiaban a Israel. Los elementos de oro puro confirmaban la pureza y santidad del objeto y su función. Se destacaba la importancia de seguir con cuidado y precisión el patrón dado, mostrando que las ordenanzas y provisiones de Dios son infalibles y no sujetas a cambios según caprichos humanos.
Nota de lectura
El mandato específico de que estas partes sean de oro puro resalta la intención de hacer objetos de culto con materiales nobles y trabajados según el modelo exacto, evidenciando la autoridad y el valor de las instrucciones divinas y la reverencia debida a lo que representa el tabernáculo y la adoración en Israel.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: exodus 25:31-40. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.