Deuteronomio 32:6
¿Así pagan al Señor, pueblo necio y sin entendimiento? ¿No es él tu padre, quien te compró? ¿No te hizo y te estableció?
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Porque proclamaré el nombre del Señor; atribuyan grandeza a nuestro Dios.
4 Él es la Roca; su obra es perfecta, y todos sus caminos son justicia. Dios de verdad y sin iniquidad, justo y recto es él.
5 Ellos se han corrompido; su mancha no es la de sus hijos. Son una generación perversa y torcida.
6 ¿Así pagan al Señor, pueblo necio y sin entendimiento? ¿No es él tu padre, quien te compró? ¿No te hizo y te estableció?
7 Recuerda los días antiguos, considera los años de muchas generaciones. Pregunta a tu padre, y él te lo mostrará; a tus ancianos, y ellos te lo dirán.
8 Cuando el Altísimo repartió la herencia a las naciones, cuando separó a los hijos de Adán, fijó los límites de los pueblos según el número de los hijos de Israel.
9 Porque la porción del Señor es su pueblo; Jacob es la parte de su heredad.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Deuteronomio 32:1-6 introduce una canción de Moisés que llama solemnemente al cielo y la tierra para ser testigos de la justicia divina ante la rebeldía de Israel. En particular, el versículo 6 interpela al pueblo necio y sin entendimiento, recordándoles que Dios es su Padre, quien los creó, compró y estableció. La exhortación subraya la ingratitud y la insensatez de Israel al traicionar a aquel que les ha dado la existencia y protección.
Contexto literario
La canción de Moisés aparece en un momento crítico, cuando se describe la desobediencia y corrupción de Israel después de haber recibido bendiciones y protección de Dios. La introducción invoca un testimonio universal: cielo, tierra, ángeles y hombres presencian la rebelión del pueblo y la justa respuesta de Dios. Esta obra tiene carácter doctrinal, destinada a enseñar y advertir sobre las consecuencias del pecado y la infidelidad.
Desarrollo del pasaje
El texto presenta a Dios como un Dios justo, fiel y sin mancha, que actúa con perfección y equidad. Sin embargo, la generación de Israel se ha corrompido, pervirtiendo su carácter y abandonando su relación con el Señor. Moisés reclama a Israel por pagarle mal al que les ha dado todo, acusándolos de necios y sin entendimiento por olvidar sus obligaciones. Esta acusación refleja la profunda ruptura espiritual y moral entre Dios y su pueblo, que a pesar de su sabiduría y privilegio, actúan con insensatez y deslealtad.
Nota de lectura
Más allá del contexto histórico inmediato, esta exhortación resalta la relación de dependencia entre Dios y su pueblo, enfatizando temas universales como la ingratitud humana ante la bondad divina y la importancia de reconocer a Dios como Padre y creador. El versículo invita a la reflexión sobre la coherencia entre la experiencia de la vida dada por Dios y la conducta personal y comunitaria, cuestionando cómo se corresponde el actuar humano con las obligaciones hacia Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 32:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.