Deuteronomio 24:19
Cuando siegues tu mies en tu campo y olvides una gavilla en el campo, no volverás a recogerla; será para el extranjero, para el huérfano y para la viuda, para que el Señor tu Dios te bendiga en toda obra de tus manos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 No se dará muerte a los padres por los hijos, ni a los hijos por los padres; cada uno morirá por su propio pecado.
17 No torcerás el derecho del extranjero ni del huérfano, ni tomarás en prenda la ropa de la viuda.
18 Recuerda que fuiste esclavo en Egipto, y que el Señor tu Dios te rescató de allí; por eso te mando hacer esto.
19 Cuando siegues tu mies en tu campo y olvides una gavilla en el campo, no volverás a recogerla; será para el extranjero, para el huérfano y para la viuda, para que el Señor tu Dios te bendiga en toda obra de tus manos.
20 Cuando sacudas tus olivos, no repasarás las ramas; lo que quede será para el extranjero, para el huérfano y para la viuda.
21 Cuando vendimies tu viña, no rebuscarás después; lo que quede será para el extranjero, para el huérfano y para la viuda.
22 Recuerda que fuiste esclavo en la tierra de Egipto; por eso te mando hacer esto.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 24:19 instruye al agricultor a no ser egoísta ni codicioso respecto a la cosecha. Si olvida una gavilla en el campo, no debe recogerla, sino dejarla para los más vulnerables: extranjeros, huérfanos y viudas. Esta orden refleja un principio de justicia social y solidaridad, asegurando que los necesitados tengan acceso a recursos básicos mediante la generosidad que el Señor solicita. Se destaca que esta actitud es motivo de bendición divina en toda obra de sus manos.
Contexto literario
Este pasaje forma parte de una sección más amplia (Deuteronomio 24:14-22) que regula la justicia hacia los más pobres y vulnerables, incluyendo la equidad en el trato a los sirvientes, la puntualidad en el pago de salarios, la imparcialidad en juicios y la caridad en la cosecha. El comentario histórico señala que estas leyes buscan prevenir abusos del poderoso sobre los débiles y promueven un estilo de vida donde la bondad y la justicia social están en armonía con el mandato divino.
Desarrollo del pasaje
Desde la perspectiva histórica comentada, el precepto de dejar parte de la cosecha sin recoger refleja un llamado a la generosidad consciente, contraria a la exclusividad del derecho de propiedad cuando este priva de bienes esenciales a los pobres. No se trata solo de un acto de caridad voluntaria, sino de una orden legal que provoca una redistribución accesible de recursos según las necesidades sociales. Se alienta a confiar en la providencia de Dios para que este acto de misericordia alcance a los más necesitados, sin exigir control o reconocimiento directo de quién recibe esa ayuda. Así, la economía agrícola está enmarcada de modo que facilite el bienestar común y la bendición divina.
Nota de lectura
El texto original subraya que esta práctica de dejar gavillas olvidadas no merma de manera significativa la riqueza personal, pero sí genera un impacto positivo en quienes dependen de esas migajas. También desmiente la idea de que solo el pan y el agua bastan para los pobres, reconociendo que ellos merecen disfrutar de pequeños placeres como las frutas. El ejemplo del personaje bíblico Boaz fortalece esta noción de justicia práctica y bendición al actuar con generosidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 24:14-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.