Deuteronomio 24:18
Recuerda que fuiste esclavo en Egipto, y que el Señor tu Dios te rescató de allí; por eso te mando hacer esto.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 Le darás su salario en su día, antes de que se ponga el sol, porque es pobre y su vida depende de ello; para que no clame contra ti al Señor y haya pecado en ti.
16 No se dará muerte a los padres por los hijos, ni a los hijos por los padres; cada uno morirá por su propio pecado.
17 No torcerás el derecho del extranjero ni del huérfano, ni tomarás en prenda la ropa de la viuda.
18 Recuerda que fuiste esclavo en Egipto, y que el Señor tu Dios te rescató de allí; por eso te mando hacer esto.
19 Cuando siegues tu mies en tu campo y olvides una gavilla en el campo, no volverás a recogerla; será para el extranjero, para el huérfano y para la viuda, para que el Señor tu Dios te bendiga en toda obra de tus manos.
20 Cuando sacudas tus olivos, no repasarás las ramas; lo que quede será para el extranjero, para el huérfano y para la viuda.
21 Cuando vendimies tu viña, no rebuscarás después; lo que quede será para el extranjero, para el huérfano y para la viuda.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 24:18 ordena a los amos que recuerden su propia experiencia de esclavitud en Egipto y que, por ello, deben tratar con justicia a sus siervos pobres. El mandato nace de la empatía y gratitud hacia Dios que liberó a Israel, instando a no oprimir ni abusar de quienes trabajan para uno.
Contexto literario
Dentro del rango Deuteronomio 24:14-22, se presentan instrucciones para el trato justo hacia los siervos y trabajadores, así como la protección de los vulnerables en la sociedad israelita, expresando un principio ético basado en la memoria histórica de la liberación de la esclavitud en Egipto.
Desarrollo del pasaje
Aquí, los amos reciben un mandato claro: no sobrecargar ni maltratar a sus siervos, quienes a menudo son extranjeros y vulnerables. Se les debe proveer manutención adecuada y justicia en su jornada laboral, con pago puntual de su salario para aliviar su necesidad inmediata. La injusticia, como retener el pago, no solo produce sufrimiento en el trabajador, sino que también conlleva culpa grave para el empleador, ya que Dios defiende a los oprimidos. Este precepto se fundamenta en el recuerdo y conciencia histórica del tiempo que Israel fue esclavo, fomentando sensibilidad hacia aquellos que sufren en la sociedad actual. Además, amplía la justicia social incluyendo a extranjeros, huérfanos y viudas, recordando que en la administración judicial también debe prevalecer la equidad sin parcialidad ni corrupción. Finalmente, se anima a los propietarios de tierras a practicar la generosidad al dejar parte de la cosecha para los necesitados, evitando un egoísmo que privaría a los pobres de recursos valiosos pero pequeños.
Nota de lectura
Esta enseñanza refleja un llamado a la justicia social y la compasión fundamentadas en la identidad histórica colectiva de Israel, subrayando que el trato justo hacia los débiles no es solo un deber moral, sino un mandato divino que tiene consecuencias éticas y espirituales para quienes ejercen autoridad o control sobre otros.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 24:14-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.