Deuteronomio 12:24
No la comerás; la derramarás sobre la tierra como agua.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
21 Si el lugar que el Señor tu Dios elija para poner allí su nombre te queda lejos, entonces podrás matar de tu ganado y de tu rebaño, que el Señor te haya dado, conforme a lo que te he mandado, y comerás en tus ciudades todo lo que desees.
22 Así como se come la gacela y el ciervo, así la comerás; tanto el impuro como el puro podrán comerla por igual.
23 Pero asegúrate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida; no comerás la vida junto con la carne.
24 No la comerás; la derramarás sobre la tierra como agua.
25 No la comerás, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, cuando hagas lo que es recto ante los ojos del Señor.
26 Pero las cosas santas que tengas y tus votos, los tomarás y los llevarás al lugar que el Señor elija.
27 Y ofrecerás tus holocaustos, la carne y la sangre, sobre el altar del Señor tu Dios; la sangre de tus sacrificios será derramada sobre el altar del Señor tu Dios, y comerás la carne.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 12:24 afirma que no se debe comer la sangre de los sacrificios, sino que ésta debe ser derramada sobre la tierra como agua. Esto se relaciona con la importancia que tenía en la ley mosaica la santidad de la sangre, símbolo de la vida, que pertenecía a Dios y no debía consumirse por los seres humanos. La práctica de derramarla era una manera de reconocer que la vida es un don divino y que la sangre tiene un valor sagrado, reservado exclusivamente para Dios.
Contexto literario
Este mandato forma parte de un conjunto más amplio de instrucciones contenidos en Deuteronomio 12:5-32, en las que se establecen las reglas para el culto correcto a Dios en respuesta a la instalación del pueblo de Israel en la tierra prometida. En este pasaje general se insiste en que todas las ofrendas y sacrificios deben presentarse en el lugar elegido por Dios y que ciertos actos, como la ingesta de sangre, están prohibidos para mantener la pureza del culto y alejar al pueblo de prácticas idolátricas y supersticiosas.
Desarrollo del pasaje
La prohibición de comer sangre y la orden de derramarla sobre la tierra refuerzan la idea de que la sangre representa la vida misma, que pertenece a Dios y debe entregarse a Él simbólicamente, no consumirse como alimento humano. Esto contrasta con otras carnes que sí podían comerse si no estaban dedicadas como ofrenda. La repetición frecuente de esta instrucción destaca el peligro de que el pueblo se desvíe por influencias paganas y subraya la necesidad de mantener una práctica religiosa única y fiel a Dios. La sangre derramada sobre la tierra evidencia que no es un bien común sino algo que debe consignarse a la autoridad divina, lo que evita la superchería y ensalza la ley moral y cultual de Israel.
Nota de lectura
Este mandato, aunque específico en cuanto a la sangre en el contexto mosaico, tiene un trasfondo más amplio que implica la relación del pueblo con Dios: debe reconocerse la autoridad de Dios sobre la vida y el culto, así como la unidad y santidad en la adoración. En tiempos posteriores, bajo la enseñanza cristiana, se entiende que el acceso a Dios se da a través de Cristo como mediador, y que el culto verdadero se realiza en espíritu y verdad, más allá del lugar físico y las prácticas antiguas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 12:5-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.