Daniel 8:20
El carnero que viste, con dos cuernos, representa a los reyes de Media y de Persia.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Él se acercó a donde yo estaba; y al verlo, sentí temor y caí rostro en tierra. Pero me dijo: «Entiende, hijo de hombre, porque esta visión es para el tiempo del fin».
18 Mientras hablaba conmigo, caí en un profundo sueño con el rostro en tierra; pero él me tocó y me hizo levantarme.
19 Entonces dijo: «Voy a mostrarte lo que sucederá al final de la indignación, porque para el tiempo señalado será el fin».
20 El carnero que viste, con dos cuernos, representa a los reyes de Media y de Persia.
21 El macho cabrío es el rey de Grecia; y el gran cuerno que tiene entre sus ojos es el primer rey.
22 En cuanto al cuerno que fue quebrado y en su lugar surgieron cuatro, de esa nación se levantarán cuatro reinos, pero no con su poder.
23 Al final de su reinado, cuando los transgresores hayan llegado al colmo, se levantará un rey de rostro feroz y entendido en enigmas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Daniel 8:20 identifica al carnero con dos cuernos visible en la visión como símbolo de los reyes de Media y Persia. Este versículo forma parte de una visión más amplia que describe futuros acontecimientos relacionados con estos imperios antiguos. La interpretación del carnero representa el dominio conjunto de estos dos poderes, señalando el inicio de una serie de eventos proféticos sobre la sucesión de imperios y sus influencias históricas posteriores.
Contexto literario
El pasaje completo, Daniel 8:15-27, presenta a Daniel recibiendo una visión apocalíptica que le causa inquietud y un profundo deseo de comprender su significado. Con la intervención del ángel Gabriel, se le explica la visión destinada a revelar el destino de reinos futuros, incluyendo a Media, Persia y Grecia. Daniel, aunque experimenta temor y debilidad física, recibe ánimo para mantener la visión en secreto hasta que llegue el tiempo señalado para su plena realización.
Desarrollo del pasaje
El carnero con dos cuernos simboliza específicamente a los reyes de Media y Persia, es decir, a la unificación y dominio de estas dos potencias. Este símbolo sirve para conectar el cumplimiento histórico posterior, donde el poder persa reemplazó al medo. La visión también anticipa el surgimiento de Grecia, representada por el macho cabrío que destruye al carnero. La explicación otorgada a Daniel da certeza sobre la interpretación histórica y profética de estas figuras, mostrando que la visión contempla el avance y caída de imperios bajo el control divino.
Nota de lectura
El énfasis en el versículo es más histórico y simbólico que en una visión aislada, pues forma parte de una narrativa profética más amplia que revela los planes divinos a lo largo del tiempo. Daniel, con la ayuda angelical, debe guardar silencio respecto a la visión por un tiempo largo, permitiendo que su cumplimiento histórico se haga evidente en la posteridad y que su entendimiento sea accesible para las generaciones futuras.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 8:15-27. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.