Daniel 11:35
Algunos de los sabios caerán para ser probados, purificados y emblanquecidos hasta el tiempo del fin, porque aún es para el tiempo señalado.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
32 A los que obren impíamente contra el pacto los corromperá con halagos; pero el pueblo que conoce a su Dios se fortalecerá y actuará.
33 Los sabios del pueblo instruirán a muchos, aunque durante muchos días caerán a espada, a fuego, en cautiverio y despojo.
34 Cuando caigan, recibirán poca ayuda, y muchos se unirán a ellos con halagos.
35 Algunos de los sabios caerán para ser probados, purificados y emblanquecidos hasta el tiempo del fin, porque aún es para el tiempo señalado.
36 El rey actuará conforme a su voluntad, se exaltará y engrandecerá sobre todo dios, y hablará cosas asombrosas contra el Dios de dioses; prosperará hasta que se cumpla la indignación, porque lo determinado se cumplirá.
37 No respetará al Dios de sus padres, ni el deseo de las mujeres, ni a ningún dios; porque sobre todos se engrandecerá.
38 En su lugar honrará al dios de las fortalezas, un dios que no conocieron sus padres; lo honrará con oro, plata, piedras preciosas y cosas agradables.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Daniel 11:35 se enmarca en una profecía más amplia sobre el reinado de Antíoco Epífanes, un soberano hostil al judaísmo que persiguió duramente a los fieles. En este contexto, el versículo señala que algunos sabios fieles caerán como parte de una prueba o purificación hasta un tiempo señalado, es decir, hasta el fin establecido por Dios. Esto refleja la realidad histórica de persecución y martirio que sufrieron los judíos piadosos durante este período, quienes, a pesar de la adversidad, mantuvieron su fe con fortaleza y coraje, sirviendo de ejemplo y guía para otros.
Contexto literario
Entre Daniel 11:21 y 45 se describe la subida al poder de Antíoco Epífanes, sus engaños para obtener el trono, sus campañas militares contra Egipto y, especialmente, su furia y persecución contra los judíos y su religión. Se relata cómo profanó el templo y suprimir la adoración legítima, apoyándose en judíos renegados. En medio de esto, algunos fieles resistieron decididamente, instruyendo y fortaleciendo a su pueblo, pese a sufrir torturas y muerte.
Desarrollo del pasaje
El versículo (Daniel 11:35) menciona que algunos sabios caerán para ser probados y purificados hasta el tiempo señalado. Refleja el destino de los fieles que, en tiempos de persecución, resistieron a los intentos de imposición religiosa y apostasía promovidos por Antíoco y sus colaboradores. Su caída no es el final, sino un proceso de purificación que los prepara para el tiempo final. La profecía subraya la lealtad y valentía de estos sabios, quienes, además de su conocimiento, actuaron con firmeza y ejemplo, instruyendo a otros y perseverando en la fe a pesar de las dificultades extremas.
Nota de lectura
Este pasaje explica cómo en tiempos de gran opresión algunos fieles fueron probados hasta su caída, pero este proceso sirvió para purificarlos y fortalecer su testimonio. La profecía enfatiza la importancia de la fidelidad y la enseñanza entre las comunidades de fe en medio de la persecución, así como la idea de un tiempo señalado por Dios en que este proceso culminará.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 11:21-45. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.