Daniel 11:31
De su parte se levantarán fuerzas, profanarán el santuario fortificado, quitarán el sacrificio diario y pondrán la abominación desoladora.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
28 Luego volverá a su tierra con grandes riquezas, y su corazón se volverá contra el pacto santo; hará su voluntad y regresará a su tierra.
29 En el tiempo señalado volverá y avanzará hacia el sur, pero no será como la primera ni como la segunda vez.
30 Porque vendrán contra él naves de Quitim, y se desanimará; entonces volverá y se indignará contra el pacto santo, hará su voluntad y se entenderá con los que abandonen el pacto santo.
31 De su parte se levantarán fuerzas, profanarán el santuario fortificado, quitarán el sacrificio diario y pondrán la abominación desoladora.
32 A los que obren impíamente contra el pacto los corromperá con halagos; pero el pueblo que conoce a su Dios se fortalecerá y actuará.
33 Los sabios del pueblo instruirán a muchos, aunque durante muchos días caerán a espada, a fuego, en cautiverio y despojo.
34 Cuando caigan, recibirán poca ayuda, y muchos se unirán a ellos con halagos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Daniel 11:31 describe un momento crítico durante el reinado de Antíoco Epífanes, quien lideró un ataque contra el pueblo judío y su religión. Este versículo señala cómo sus fuerzas profanaron el santuario fortificado, eliminaron el sacrificio diario y establecieron la abominación desoladora. Ese acto simboliza la grave oposición y persecución hacia las prácticas religiosas judías, un momento de crisis y sufrimiento para la comunidad.
Contexto literario
El versículo pertenece a la profecía que abarca Daniel 11:21-45, la cual anticipa las acciones y características del reinado de Antíoco Epífanes, un gobernante decidido a destruir la identidad y religión judía. Durante este período, tras una serie de maniobras políticas y militares, Antíoco consolidó su poder y emprendió crueles campañas, especialmente contra el templo y la fe judía.
Desarrollo del pasaje
Según la historia y el comentario, Antíoco, considerado una persona vil y astuta, accedió al trono mediante engaños y alianzas. Aunque inicialmente procuró aparentar benevolencia, con el tiempo reveló su verdadera intención de imponer su autoridad y religión. Su odio hacia la alianza sagrada con Dios lo llevó a prohibir el sacrificio diario en el templo, un rito esencial para el pueblo judío, y a profanar el santuario con ídolos paganos, acto reflejado en la expresión 'abominación desoladora'. Estas acciones no solo fueron ataques físicos sino también espirituales, buscando erosionar la fe y el compromiso religioso del pueblo. Además, contó con la colaboración de judíos apostatas que facilitaron sus objetivos, mientras que los fieles resistieron y sufrieron persecución, manteniendo su fidelidad a pesar de la opresión.
Nota de lectura
La profecía sobre Antíoco Epífanes se relaciona con la figura del 'cuerno pequeño' mencionado en capítulos anteriores y es vista como un precedente histórico que anticipa el concepto del anticristo en la tradición cristiana. Su gobierno es un ejemplo de cómo la opresión política puede buscar destruir la identidad religiosa y cultural mediante la violencia y la corrupción interna. La valentía de quienes resistieron sus imposiciones es destacada como un ejemplo de fe y fortaleza ante la adversidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 11:21-45. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.