Hechos 8:22
Arrepiéntete, pues, de esta tu maldad, y ora a Dios, para que tal vez se te perdone el pensamiento de tu corazón.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 diciendo: «Denme también a mí ese poder, para que cualquiera a quien yo imponga las manos reciba el Espíritu Santo».
20 Pero Pedro le dijo: «Que tu dinero perezca contigo, porque pensaste que el don de Dios se podía obtener con dinero».
21 No tienes parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto delante de Dios.
22 Arrepiéntete, pues, de esta tu maldad, y ora a Dios, para que tal vez se te perdone el pensamiento de tu corazón.
23 Porque veo que estás en hiel de amargura y en lazo de iniquidad.
24 Entonces Simón respondió: «Rueguen ustedes al Señor por mí, para que nada de lo que han dicho me suceda».
25 Después de testificar y proclamar la palabra del Señor, ellos regresaron a Jerusalén, y predicaban el evangelio en muchas aldeas de los samaritanos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Hechos 8:22, Pedro le exige a Simón Magno que se arrepienta de su maldad y que ruegue a Dios para que, si es posible, sea perdonado por los pensamientos de su corazón. Esta exhortación surge en un contexto donde Simón, que mostró interés por los dones espirituales al ver cómo eran concedidos mediante la imposición de manos de los apóstoles, intenta comprar ese poder. La respuesta de Pedro es una severa reprensión que revela que Simón aún está lejos de comprender el valor espiritual que implica el don del Espíritu Santo y las responsabilidades inherentes a la vida cristiana sincera.
Contexto literario
Este pasaje está enmarcado en Hechos 8:14-25, una sección que describe cómo la predicación de Felipe en Samaria fue acompañada de la llegada de los apóstoles Pedro y Juan para fortalecer la fe de los nuevos creyentes y conferirles dones espirituales mediante la imposición de manos. Sin embargo, también revela la presencia de Simón Magno, un personaje que, aunque bautizado, muestra una actitud egoísta y una comprensión equivocada de la gracia espiritual al intentar comprar el poder de conferir el Espíritu Santo.
Desarrollo del pasaje
En este episodio, Pedro utiliza el ejemplo de Simón para mostrar que el verdadero arrepentimiento implica reconocer la propia maldad, cambiar de actitud y solicitar la gracia divina con sinceridad. La oferta de Simón de comprar autoridad espiritual reflejaba un corazón lejos de Dios, motivado por intereses personales y ambición. Pedro no solo denuncia esta actitud como un error grave, sino que advierte sobre las consecuencias de la falta de arrepentimiento: estar en la amargura y en la esclavitud del pecado. Sin embargo, a pesar de la dureza del reproche, Pedro ofrece un camino de esperanza por medio del arrepentimiento y la oración, subrayando que la restauración es posible si Simón cambia su corazón y se vuelve a Dios con humildad.
Nota de lectura
La reprimenda de Pedro a Simón Magno pone en evidencia que los dones espirituales no son mercancías que se puedan comprar ni prestigios que se busquen para beneficio personal. El poder del Espíritu Santo es un don gratuito que exige un corazón sincero y arrepentido. Esta enseñanza aún es relevante para comprender la importancia de la humildad y la sinceridad en la vida cristiana, y previene contra la tentación de reducir la fe a un mero trámite o interés personal.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 8:14-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.