Hechos 3:8
De un salto se puso en pie y comenzó a caminar; entró con ellos en el templo, andando, saltando y alabando a Dios.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
5 Y él los miró atentamente, esperando recibir algo de ellos.
6 Pero Pedro dijo: «Plata y oro no tengo; pero lo que tengo, te doy: en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y anda».
7 Tomándolo de la mano derecha, lo levantó; y al instante sus pies y tobillos cobraron fuerza.
8 De un salto se puso en pie y comenzó a caminar; entró con ellos en el templo, andando, saltando y alabando a Dios.
9 Todo el pueblo lo vio caminar y alabar a Dios;
10 y reconocieron que era el mismo hombre que solía sentarse a pedir limosna junto a la puerta Hermosa del templo; se llenaron de asombro y admiración por lo que le había sucedido.
11 Mientras el hombre sanado se aferraba a Pedro y a Juan, todo el pueblo, asombrado, corrió hacia ellos al pórtico llamado de Salomón.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo de Hechos 3:8 describe la reacción del hombre cojo, sanado milagrosamente por los apóstoles Pedro y Juan en el templo. Este acto no solo representa un milagro físico, sino un símbolo profundo de la capacidad transformadora del poder divino a través de los apóstoles. El hombre, anteriormente incapaz de caminar y dependiente de la caridad de otros, de repente se levanta con energía y celebra a Dios con saltos y alabanzas, demostrando un cambio total y sudden en su vida y en su estado físico.
Contexto literario
Este milagro sucede en un momento particular narrado en Hechos 3:1-11, cuando Pedro y Juan se dirigen al templo en la hora de oración. Al llegar a la puerta llamada Hermosa, encuentran a un mendigo cojo de nacimiento que pide limosna. Este contexto muestra cómo el milagro fue llevado a cabo en un lugar de oración y congregación, simbolizando la conexión entre la fe, la oración y la manifestación del poder de Dios a través de sus siervos, los apóstoles.
Desarrollo del pasaje
El hombre cojo, acostumbrado a pedir limosna debido a su incapacidad física, experimenta un cambio milagroso cuando Pedro, en el nombre de Jesús, le ordena que se levante. Aunque Pedro y Juan no tienen riquezas para darle, ofrecen algo superior: la sanidad en el nombre de Cristo. Al instante, el hombre siente fuerza en sus pies y tobillos, se levanta de un salto, comienza a caminar y entra en el templo saltando y alabando a Dios. Este evento representa la restauración completa y la nueva vida que puede traer el poder divino, superando limitaciones humanas y expectativas mundanas.
Nota de lectura
Este relato refleja que los milagros realizados por los apóstoles no son actos aislados o de espectáculo, sino que responden a la dirección del Espíritu Santo para cumplir la misión encomendada. Además, destaca la importancia del lugar y tiempo de oración como contexto propicio para que Dios actúe. La sanidad física también simboliza la sanidad espiritual que ofrece el evangelio, invitando a los creyentes a mantenerse con ojos fijos en Dios y a participar activamente en la edificación de la comunidad de fe.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 3:1-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.