Hechos 3:20
y él envíe a Jesucristo, que les fue anunciado antes;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Ahora bien, hermanos, sé que lo hicieron por ignorancia, al igual que sus gobernantes.
18 Pero Dios cumplió así lo que había anunciado de antemano por boca de todos sus profetas: que el Cristo debía padecer.
19 Así que arrepiéntanse y conviértanse, para que sus pecados sean borrados, y vengan tiempos de refrigerio de parte del Señor;
20 y él envíe a Jesucristo, que les fue anunciado antes;
21 a quien el cielo debe recibir hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas, de las cuales Dios habló por boca de sus santos profetas desde el principio del mundo.
22 Porque Moisés dijo a los padres: «El Señor su Dios les levantará un profeta de entre sus hermanos, como yo; a él oirán en todo lo que les diga».
23 Y sucederá que toda alma que no escuche a ese profeta será eliminada de entre el pueblo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En este pasaje, necesitamos entender que Pedro está respondiendo a la multitud que se había reunido tras el milagro de sanar al hombre cojo. En lugar de aceptar la admiración personal, dirige la atención a Jesucristo, proclamándolo como el Mesías prometido. Reconoce que el milagro no es obra de él ni de Juan, sino el poder de Cristo actuando a través de ellos. El versículo 20 enfatiza la esperanza de la venida de Jesús, enviado por Dios, tal como había sido anunciado previamente.
Contexto literario
El contexto histórico es el discurso de Pedro en el pórtico de Salomón, después de sanar a un hombre cojo. En los versículos anteriores (Hechos 3:12-19), Pedro explica que ellos no son quienes hicieron el milagro, sino que fue a través del nombre y poder de Jesús. También confronta a la multitud sobre su rechazo y participación en la muerte de Jesús, pero ofrece esperanza y llama a la conversión para acceder a la misericordia divina.
Desarrollo del pasaje
El comentarista destaca que Pedro utiliza la oportunidad del milagro para predicar a Cristo, reprender la ignorancia de la multitud y redirigir la adoración solo a Dios y a su enviado. El versículo indicado (Hechos 3:20) habla de la esperanza del envío de Jesucristo, reafirmando la promesa hecha a los antepasados y presentando a Jesús como la conexión entre las profecías antiguas y su cumplimiento. Este llamado a regresar a Dios y abrirse a la venida de Cristo subraya la continuidad del plan divino y la importancia central de la fe en Jesús para alcanzar salvación.
Nota de lectura
Es relevante notar cómo Pedro cuidadosamente evita absorber crédito por el milagro y enfrenta con caridad a su audiencia, balanceando la denuncia de su pecado con la invitación a la esperanza y al arrepentimiento. El versículo 20 encapsula la promesa de la restauración a través del envío de Cristo. Esta perspectiva muestra tanto un reconocimiento de la gravedad de su incredulidad como una oferta clara de reconciliación mediante Jesús.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 3:12-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.