Josué 7:23
Los sacaron de en medio de la tienda, los llevaron a Josué y a todo Israel, y los pusieron delante del Señor.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
20 Y Acán respondió a Josué: «En verdad he pecado contra el Señor, Dios de Israel, y esto es lo que he hecho:
21 Cuando vi entre el botín un hermoso manto babilónico, doscientos siclos de plata y una barra de oro que pesaba cincuenta siclos, los codicié y los tomé; y mira, están escondidos bajo tierra, en medio de mi tienda, y la plata debajo de ellos.
22 Entonces Josué envió mensajeros, que corrieron a la tienda; y allí estaba escondido en su tienda, y la plata debajo de ello.
23 Los sacaron de en medio de la tienda, los llevaron a Josué y a todo Israel, y los pusieron delante del Señor.
24 Entonces Josué, junto con todo Israel, tomó a Acán hijo de Zéraj, la plata, el manto, la barra de oro, sus hijos, sus hijas, sus bueyes, sus asnos, sus ovejas, su tienda y todo cuanto tenía; y los llevaron al valle de Acor.
25 Entonces Josué dijo: «¿Por qué nos has turbado? El Señor te turbará hoy». Y todo Israel lo apedreó con piedras y, después de apedrearlo, lo quemaron con fuego.
26 Le levantaron sobre él un gran montón de piedras que permanece hasta hoy. Así el Señor apartó el ardor de su ira. Por eso aquel lugar fue llamado Valle de Acor, hasta hoy.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En este pasaje, se describe el momento en que Achan, el responsable de transgredir la prohibición divina al tomar objetos consagrados y ocultarlos, es descubierto y presentado ante Josué y todo Israel. La acción de sacar a Achan y colocar sus bienes ante el Señor simboliza la transparencia y el reconocimiento público del pecado cometidido, así como la justicia divina que quiere manifestarse a toda la comunidad. Este procedimiento revela cómo Israel, bajo la dirección de Josué, trata la gravedad del pecado en su seno para purificar el campamento y restaurar la favorabilidad divina.
Contexto literario
El capítulo 7 de Josué narra la investigación y castigo del pecado de Achan, que desobedeció las órdenes de Dios respecto a la consagración de bienes tomados en la conquista de Jericó. A lo largo de los versículos 16 al 26 se detalla el proceso de búsqueda mediante un sorteo, la confesión del culpable, la inspección, la acusación formal y, finalmente, la ejecución de la sentencia. Este episodio ocurre justo después de la victoria en Jericó y describe las consecuencias inmediatas de la desobediencia dentro de la comunidad israelita.
Desarrollo del pasaje
La orden de afectar el pecado en la comunidad fue tomada con urgencia y celo por Josué, quien muestra un fuerte deseo de que Israel recupere su relación correcta con Dios. Tras determinar que la culpa recaía en la casa de Judá y específicamente en Achan, este fue identificado con claridad por medio del sorteo. A pesar de su conciencia de culpa, Achan intentó ocultar sus acciones, pero fue enfrentado con ternura por Josué para que confesara ante Dios y la comunidad. Su declaración fue detallada y expresa arrepentimiento, narrando cómo codició y ocultó los objetos prohibidos. Luego, la comunidad llevó a cabo la inspección en su tienda, recuperó los bienes y los colocó delante del Señor, haciendo visible delante de todos la evidencia del pecado. Esta práctica reafirmó la soberanía de Dios sobre todo el pueblo y su propiedad, y sirvió de advertencia para evitar futuras transgresiones.
Nota de lectura
El acto de presentar los objetos y a Achan ante el Señor no sólo implicaba un juicio legal, sino también una dimensión espiritual y comunitaria profunda, donde reconocer el pecado y sacarlo a la luz era imprescindible para la restauración del favor divino. Además, se subraya la importancia de la pronta acción para eliminar el mal que afecta a la comunidad, manifestando la justicia de Dios y la necesidad de purificación para mantener la santidad del pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: joshua 7:16-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.