Job 33:17
para apartar al hombre de su obra y alejar de él la soberbia.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 Porque Dios habla una vez, y otra vez, pero el hombre no lo percibe.
15 En un sueño, en una visión nocturna, cuando un profundo sueño cae sobre los hombres mientras duermen en su lecho,
16 entonces él abre el oído de los hombres y sella su enseñanza,
17 para apartar al hombre de su obra y alejar de él la soberbia.
18 Guarda su alma del sepulcro y su vida de morir a filo de espada.
19 También es reprendido con dolor sobre su lecho, y con el constante tormento de sus huesos,
20 de modo que su vida aborrece el pan, y su alma la comida más delicada.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Job 33:17 forma parte de un discurso en que se explica cómo Dios habla al hombre para evitar que caiga en el pecado, especialmente en la soberbia. A través de advertencias internas y convicciones de conciencia, Dios busca apartar al hombre de sus malas obras y de su arrogancia, orientándolo hacia un cambio de actitud que evite su ruina. Esta intervención divino-moral actúa como un freno en el camino del pecado, impidiendo que la soberbia sostenga las malas decisiones de la persona.
Contexto literario
En Job 33:14-18, se describe el modo en que Dios se comunica con el ser humano. El texto subraya que Dios no está ausente ni actúa como enemigo, sino que habla continuamente por medio de sueños, conciencia y circunstancias de la vida, buscando el bienestar de la persona. Aunque estas señales pueden pasar desapercibidas o ser ignoradas, su fin es siempre proteger y guiar al creyente, especialmente advirtiéndole de actitudes peligrosas como la soberbia que llevan al pecado y a la destrucción.
Desarrollo del pasaje
El pasaje indica que Dios aprovecha momentos especiales, como el sueño o la reflexión personal, para comunicarse con el hombre mediante impresiones de la conciencia, lo que abre los oídos y el corazón para recibir instrucción. El resultado deseado es cambiar la naturaleza y el propósito del hombre, frenándolo en sus malas obras y en la exaltación de sí mismo. Así, el versículo resalta específicamente que esta acción divina "aparta al hombre de su obra y aleja de él la soberbia", con lo cual se disuelven los peligros de la arrogancia y se evita la senda del mal. La soberbia es vista como raíz de muchas transgresiones, y Dios la oculta para proteger a quien desea salvar. Con este acto misericordioso, detiene la marcha hacia la ruina, preservando la vida y el alma.
Nota de lectura
La enseñanza subraya que la comunicación divina no quedó limitada a revelaciones escritas, sino que históricamente se manifiesta también mediante la conciencia y las situaciones cotidianas. Destaca la importancia de discernir y atender estas señales para no perder la guía de Dios, ya que la resistencia a ellas implica una ceguera voluntaria frente a la verdad y el bien que busca Dios para el hombre. El papel de la conciencia como instrumento de Dios en la corrección y protección lleva a valorar profundamente el tener un corazón abierto y atento a estas voces interiores.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 33:14-18. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.