Job 20:14
su alimento se convertirá en sus entrañas; será veneno de áspides dentro de él.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 Sus huesos están cargados con los pecados de su juventud, y con él reposarán en el polvo.
12 Aunque la maldad le sea dulce en la boca, aunque la oculte bajo la lengua,
13 aunque la guarde y no la suelte, sino que la retenga en el paladar,
14 su alimento se convertirá en sus entrañas; será veneno de áspides dentro de él.
15 Tragó riquezas, pero las vomitará; Dios las expulsará de su vientre.
16 Chupará veneno de áspides; la lengua de la víbora lo matará.
17 No verá los arroyos, ni los ríos, ni los torrentes de miel y manteca.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Job 20:14 expresa la dolorosa consecuencia que enfrenta el malvado debido a su vida de pecado. Lo que disfrutaba como un alimento dulce y placentero en su boca se convierte en un veneno dentro de él. Esta imagen simboliza cómo los placeres y riquezas obtenidos injustamente o de manera egoísta no proporcionan verdadera satisfacción; por el contrario, causan daño interno, angustia y destrucción. En vez de nutrirlo, su goce se vuelve tóxico y perjudicial para su bienestar. La expresión "veneno de áspides dentro de él" refleja la naturaleza letal y corrosiva del pecado y la injusticia en la vida del culpable.
Contexto literario
El comentario se basa en el análisis del pasaje Job 20:10-22, donde se describe el destino del malvado según la perspectiva bíblica. Este segmento del texto explora diversas causas del castigo divino, destacando tres aspectos principales del mal: las lujurias de juventud, el amor desmedido a las riquezas y el abuso de los pobres a través de la violencia y la injusticia. A lo largo de estos versículos se insiste en que las falsas expectativas del malvado y la aparente satisfacción de sus deseos terminan en frustración, enfermedades, angustia interna y la desaparición de sus bienes.
Desarrollo del pasaje
Concretamente en Job 20:14, se recalca que lo que el hombre malvado disfrutó y ocultó (sus pecados y afanes egoístas) termina causándole un daño profundo, representado en el estómago como un veneno que no puede expulsar fácilmente. Esta imagen revela el contraste entre el placer pasajero y la consecuencia amarga que se arraiga en su interior. La estabilidad y la alegría que esperaba del fruto de sus acciones se vuelven imposibles, generándole una inquietud constante y un sufrimiento físico y mental. El versículo ilustra la idea de que el pecado no es solo externo, sino que afecta profundamente la conciencia y salud de quien lo practica, convirtiendo lo deseado en motivo de destrucción. Además, la metáfora indica que el problema está dentro de él, señalando que no puede escapar a las consecuencias de sus propios actos corruptos.
Nota de lectura
El comentario histórico enfatiza que estos castigos no son solo externos sino que alcanzan la salud física, psicológica y moral del malvado. El "veneno de áspides" refleja el efecto amarga y destructivo del pecado cuando la conciencia despierta y la justicia divina actúa. También destaca la contradicción entre la aparente dulzura del pecado en el momento de la comisión y la amarga realidad posterior, una enseñanza que advierte sobre las falsas satisfacciones del pecado y la inevitable retribución que sigue.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 20:10-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.