Job 13:16
Él también será mi salvación, porque el hipócrita no se presentará ante él.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 Guarden silencio, déjenme hablar; que venga sobre mí lo que venga.
14 ¿Por qué he de sujetar mi carne con mis dientes, y poner mi vida en mis manos?
15 Aunque él me mate, en él esperaré; pero defenderé mis caminos delante de él.
16 Él también será mi salvación, porque el hipócrita no se presentará ante él.
17 Escuchen atentamente mi palabra, y mi declaración entre sus oídos.
18 Miren ahora, he preparado mi causa; sé que seré justificado.
19 ¿Quién es el que contenderá conmigo? Porque si guardo silencio ahora, moriré.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Job 13:16, el texto expresa la confianza firme de Job en Dios como su salvación. Esta confianza se basa en la convicción de Job de que Dios conoce la sinceridad de su corazón y que él no es un hipócrita. Por ello, espera la salvación divina, no meramente en sentido temporal, sino en la plena justificación y comunión eterna con Dios, lo que marca la diferencia entre los sinceros y los hipócritas, quienes no se presentan delante de Dios. Esta declaración subraya la importancia de la integridad interna y la confianza en la justicia divina.
Contexto literario
El versículo pertenece a un pasaje (Job 13:13-22) donde Job sostiene su integridad frente a la acusación implícita de sus amigos y reafirma su derecho a defenderse. Job enfrenta un sufrimiento extremo, pero no renuncia a su sinceridad ni a su confianza en Dios, incluso llegando a expresar fe a pesar de la posibilidad de la muerte. En este conjunto de versículos, Job busca ser escuchado, afirmar su inocencia, y demostrar su esperanza en la salvación que solo Dios puede ofrecer.
Desarrollo del pasaje
Job inicia pidiendo silencio para expresar sin interrupciones su defensa, que solo él y Dios conocen realmente. Mantiene un firme compromiso con su integridad y espera que Dios justifique su causa. A pesar del tormento físico y emocional que le causa su sufrimiento, Job no calla ni renuncia a su defensa, reconociendo que su transparencia es crucial. En medio de la angustia, se aferra a la esperanza de salvación divina basada en la inexistencia de hipocresía en su corazón, distinguiendo esta cualidad como criterio para la aceptación ante Dios. Finalmente, espera poder hablar con Dios mismo, pero ruega que el dolor y el temor no le impidan sostener ese encuentro, pues su confianza en Dios permanece inquebrantable.
Nota de lectura
El pasaje refleja la tensión entre el tormento sufrido y la firme fe de Job. Su reconocimiento de que sólo los hipócritas son rechazados por Dios indica que la autenticidad y la sinceridad son esenciales para la relación con Él. La expresión de 'Él también será mi salvación' trasciende la expectativa de un alivio temporal, apuntando a una esperanza de justicia y comunión completas. Este versículo subraya la importancia de sostener la integridad interna como fundamento para la confianza en la salvación divina, en medio de pruebas y acusaciones injustas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 13:13-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.