Jeremías 32:25
«Y tú me has dicho, oh Señor Dios: “Compra para ti el campo con dinero y toma testigos”, aunque la ciudad está entregada en manos de los caldeos».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
22 «Y les diste esta tierra, que juraste a sus padres darles, tierra que fluye leche y miel».
23 «Y entraron y la poseyeron, pero no obedecieron tu voz ni anduvieron en tu ley; no hicieron nada de lo que les mandaste hacer. Por eso has hecho venir sobre ellos todo este mal».
24 «He aquí, los terraplenes han llegado hasta la ciudad para tomarla, y la ciudad está entregada en manos de los caldeos que luchan contra ella, a causa de la espada, el hambre y la peste. Lo que tú has dicho ha sucedido, y he aquí, tú lo ves».
25 «Y tú me has dicho, oh Señor Dios: “Compra para ti el campo con dinero y toma testigos”, aunque la ciudad está entregada en manos de los caldeos».
26 Entonces vino la palabra del Señor a Jeremías, diciendo:
27 «He aquí, yo soy el Señor, el Dios de toda carne. ¿Habrá algo demasiado difícil para mí?»
28 «Por tanto, así dice el Señor: He aquí, yo entrego esta ciudad en manos de los caldeos y en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y él la tomará».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Jeremías 32:25 refleja la profunda inquietud del profeta al obedecer el mandato divino de comprar un campo, pese a que Jerusalén estaba a punto de caer en manos de los caldeos. Esta acción, aparentemente contradictoria, simboliza la esperanza y fidelidad a la promesa de restauración futura que Dios había revelado, incluso cuando la situación visible era desalentadora.
Contexto literario
En el pasaje Jeremías 32:16-25, Jeremías se encuentra en prisión, enfrentando la paradoja entre la destrucción inminente de Jerusalén y la promesa de Dios de restaurar a la nación. Ante esta contradicción, el profeta ora reconociendo la soberanía, justicia y misericordia divinas y reflexiona sobre el llamado a comprar la propiedad en una ciudad próxima a ser conquistada.
Desarrollo del pasaje
Jeremías actúa conforme a la instrucción divina, entregando las escrituras de la compra a Baruc antes de orar, lo que indica una voluntad de cumplir con la voluntad de Dios pese a la incertidumbre. Su oración muestra una aceptación inteligente de los designios divinos, reconociendo la manifestación histórica de la justicia de Dios sobre Israel, su misericordia y soberanía universal. El versículo destaca su desconcierto al cumplir un mandato que parecía sin sentido, pues entendía que nadie disfrutaría de ese campo mientras la ciudad estaba tomada. Sin embargo, su actitud es un ejemplo de fe en la promesa divina más allá de la adversidad presente.
Nota de lectura
Este texto ilustra cómo en momentos de crisis la fe se basa en la confianza en la sabiduría y justicia de Dios, aun cuando sus designios sean difíciles de comprender. La oración de Jeremías enseña que en la incertidumbre o el sufrimiento, el diálogo sincero y la entrega a Dios alivian preocupaciones y fortalecen la esperanza en sus propósitos finales.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 32:16-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.