Jeremías 32:20
«Tú pusiste señales y maravillas en la tierra de Egipto hasta este día, y en Israel y entre los hombres, y te hiciste un nombre, como en este día».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 «¡Ah, Señor Dios! He aquí que tú hiciste el cielo y la tierra con tu gran poder y con tu brazo extendido; nada hay que sea demasiado difícil para ti».
18 «Tú muestras misericordia a millares, y retribuyes la iniquidad de los padres en el seno de sus hijos después de ellos. El Dios grande y poderoso, el Señor de los ejércitos es su nombre».
19 «Grande en consejo y poderoso en obra; porque tus ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres, para dar a cada uno según sus caminos y según el fruto de sus obras».
20 «Tú pusiste señales y maravillas en la tierra de Egipto hasta este día, y en Israel y entre los hombres, y te hiciste un nombre, como en este día».
21 «Y sacaste a tu pueblo Israel de la tierra de Egipto con señales y maravillas, con mano fuerte y brazo extendido, y con gran terror».
22 «Y les diste esta tierra, que juraste a sus padres darles, tierra que fluye leche y miel».
23 «Y entraron y la poseyeron, pero no obedecieron tu voz ni anduvieron en tu ley; no hicieron nada de lo que les mandaste hacer. Por eso has hecho venir sobre ellos todo este mal».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo forma parte de una plegaria en la que Jeremías reflexiona sobre las obras poderosas y señales que Dios realizó, especialmente al liberar a Israel de Egipto y al establecer su nombre entre las naciones. Jeremías reconoce la grandeza y la misericordia divinas evidenciadas en estas acciones, que siguen siendo recordadas como testimonios del poder y la fidelidad de Dios hasta aquel día.
Contexto literario
En el pasaje de Jeremías 32:16-25, el profeta se encuentra preso y enfrentando la difícil situación de Jerusalén, próxima a ser entregada a los caldeos debido a la desobediencia de Israel. Sin embargo, Jeremías busca consuelo y entendimiento mediante la oración, destacando la soberanía y justicia de Dios, así como su misericordia y fidelidad en la historia del pueblo.
Desarrollo del pasaje
Jeremías comienza su oración adorando a Dios y reconociendo sus atributos eternos, tales como su poder, sabiduría, justicia y misericordia. En este versículo particular destaca cómo Dios manifestó señales y maravillas en Egipto durante la liberación de Israel, hechos que constituyen una prueba tangible de su acción histórica y que han permanecido como un reconocimiento universal de su nombre. Este recuerdo histórico sirve para contrastar la situación actual de desobediencia del pueblo y la consecuente crisis, pero también mantiene viva la esperanza en la restauración futura prometida por Dios. Jeremías muestra así una postura de fe activa que somete sus dudas al conocimiento de la providencia divina, confiando en que el propósito de Dios trasciende las circunstancias presentes.
Nota de lectura
Esta reflexión nos invita a considerar la importancia de recordar y valorar las intervenciones pasadas de Dios como fundamento para sostener la fe en momentos de dificultad. Además, subraya la necesidad de una oración sincera que exprese tanto adoración como búsqueda de entendimiento, reconociendo que Dios es un juez justo y misericordioso que obra según su voluntad y sabiduría. Jeremías, aunque desconcertado, encuentra en la oración un medio para aliviar su inquietud y reafirmar su confianza en el plan divino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 32:16-25. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.