Deuteronomio 7:19
Las grandes pruebas que vieron tus ojos, las señales, los prodigios, la mano poderosa y el brazo extendido con que el Señor tu Dios te sacó. Así hará el Señor tu Dios con todos los pueblos de los cuales tienes temor.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 Consumirás a todos los pueblos que el Señor tu Dios te entregue; tu ojo no tendrá compasión de ellos, ni servirás a sus dioses, porque eso sería una trampa para ti.
17 Si en tu corazón dices: «Estas naciones son más numerosas que yo; ¿cómo podré expulsarlas?»
18 No les temas; recuerda bien lo que el Señor tu Dios hizo con Faraón y con todo Egipto.
19 Las grandes pruebas que vieron tus ojos, las señales, los prodigios, la mano poderosa y el brazo extendido con que el Señor tu Dios te sacó. Así hará el Señor tu Dios con todos los pueblos de los cuales tienes temor.
20 Además, el Señor tu Dios enviará el avispón contra ellos, hasta que perezcan los que queden y se escondan de ti.
21 No te asustes ante ellos, porque el Señor tu Dios está en medio de ti, Dios grande y temible.
22 Y el Señor tu Dios expulsará a esas naciones de delante de ti poco a poco; no podrás acabar con ellas de inmediato, para que no se multipliquen contra ti las fieras del campo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 7:19 se sitúa en un contexto donde se exhorta al pueblo de Israel a recordar las poderosas acciones de Dios al liberarlos de Egipto y a confiar en su mano poderosa para enfrentar a sus enemigos en la conquista de Canaán. En particular, se enfatiza que las mismas pruebas, señales y prodigios que presenciaron son garantía de que Dios hará lo mismo con los pueblos que temen, asegurando su victoria y protección.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un pasaje más amplio (Deuteronomio 7:12-26) en el que se repiten advertencias contra la idolatría y la comunión con pueblos paganos, ordenando destruir sus imágenes y apartarse de sus prácticas abominables para Dios. A cambio, se promete la constante misericordia divina, bendiciones, multiplicación, protección contra enfermedades y la segura derrota de los enemigos que puedan amedrentar a Israel.
Desarrollo del pasaje
El comentarista señala que esta exhortación es una declaración de la fidelidad divina: si Israel cumple con su parte, Dios cumplirá la suya. La memoria de las grandes señales y prodigios que vieron al salir de Egipto debe fortalecer la fe y la valentía del pueblo ante los cananeos, recordándoles que el Dios que actuó con poder en su liberación es capaz de hacer lo mismo con cualquier adversario. Se subraya que la protección y la ventaja de Israel no dependen de sus fuerzas, sino de la intervención divina, que es más poderosa que cualquier ejército o recurso terrenal. Por lo tanto, deben mantener limpieza espiritual y obediencia para asegurar el favor y la victoria de Dios.
Nota de lectura
Este versículo y su contexto reiteran que la historia de la liberación de Egipto no es solo un recuerdo, sino un fundamento para la confianza y la perseverancia en la fe. Israel debe evitar la idolatría para no quedar atrapado o maldecido, y confiar en la promesa de Dios para no desanimarse ante la aparente fuerza de los enemigos. La fidelidad humana y la acción divina están ligadas, mostrando que las obras visibles de Dios en el pasado son una base segura para esperar intervenciones futuras.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 7:12-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.