Jeremías 28:11
Y Jananías habló delante de todo el pueblo, diciendo: «Así dice el Señor: De esta manera romperé el yugo de Nabucodonosor, rey de Babilonia, del cuello de todas las naciones, dentro de dos años completos». Y el profeta Jeremías se fue por su camino.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 Los profetas que fueron antes de mí y antes de ti, desde tiempos antiguos, profetizaron contra muchos países y grandes reinos, anunciando guerra, calamidad y peste.
9 El profeta que anuncia paz, cuando se cumpla su palabra, será reconocido como enviado verdaderamente por el Señor.
10 Entonces el profeta Jananías tomó el yugo del cuello del profeta Jeremías y lo rompió.
11 Y Jananías habló delante de todo el pueblo, diciendo: «Así dice el Señor: De esta manera romperé el yugo de Nabucodonosor, rey de Babilonia, del cuello de todas las naciones, dentro de dos años completos». Y el profeta Jeremías se fue por su camino.
12 Después que el profeta Jananías rompió el yugo del cuello del profeta Jeremías, vino la palabra del Señor a Jeremías, diciendo:
13 «Ve y habla a Jananías, diciendo: Así dice el Señor: Has roto yugos de madera, pero en su lugar harás yugos de hierro.
14 Porque así dice el Señor de los ejércitos, el Dios de Israel: He puesto un yugo de hierro sobre el cuello de todas estas naciones, para que sirvan a Nabucodonosor, rey de Babilonia; y le servirán. Y aun las bestias del campo le he dado».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje sostiene un enfrentamiento entre el profeta verdadero, Jeremías, y el falso profeta Hananías, quien desafía la autoridad de Jeremías afirmando, con gran seguridad, que Dios romperá el yugo del rey Nabucodonosor dentro de dos años para todas las naciones. Esta declaración, aunque similar en estilo a las profecías auténticas, es una falsedad que causa una grave confusión entre el pueblo.
Contexto literario
El versículo se sitúa en un momento de intensa tensión en Judá, cuando la amenaza de Babilonia es inminente. Jeremías ha pronosticado la subyugación y el yugo de esclavitud impuesto por Nabucodonosor. En contraste, Hananías aparece como una voz más optimista, utilizando símbolos y palabras similares para asegurar que esta esclavitud terminará pronto, generando un conflicto entre las dos visiones.
Desarrollo del pasaje
La actitud insolente de Hananías se evidencia cuando rompe públicamente el yugo que Jeremías llevaba, simbolizando la supuesta liberación inminente del dominio babilónico. Sin embargo, Jeremías responde con paciencia, evitando la confrontación verbal inmediata ante la multitud y los sacerdotes, esperando una confirmación directa de Dios antes de replicar. Finalmente, la justicia divina confirma la profecía de Jeremías: el yugo no es de madera sino de hierro, imposible de quebrar, y Hananías muere ese mismo año, demostrando la verdad y la autoridad de Jeremías y la falsedad de su adversario. Este juicio divino resalta la gravedad de engañar al pueblo con falsas esperanzas y la fidelidad de Dios a su palabra verdadera.
Nota de lectura
El episodio refleja la importancia de discernir entre profecías auténticas y falsas, mostrando cómo la manipulación de palabras divinas puede endurecer el corazón del pueblo y fomentar la rebelión contra Dios. La paciencia y confianza de Jeremías en el tiempo y juicio de Dios constituye un ejemplo de actitud sabia ante la oposición y la falsedad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 28:10-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.