Isaías 41:21
Presenten su causa —dice el Señor—; expongan sus razones más firmes —dice el Rey de Jacob—.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Haré brotar ríos en las tierras altas y abriré fuentes en medio de los valles. Convertiré el desierto en estanques de agua y la tierra seca en manantiales.
19 Plantaré en el desierto cedros, acacias, mirtos y olivos. Haré crecer juntos cipreses, pinos y bojes en medio de la tierra desolada.
20 Para que vean, conozcan, reflexionen y comprendan todos a la vez que la mano del Señor ha hecho esto, y que el Santo de Israel lo ha creado.
21 Presenten su causa —dice el Señor—; expongan sus razones más firmes —dice el Rey de Jacob—.
22 Que las presenten y nos muestren lo que va a suceder; que expliquen lo pasado, lo que fue, para que lo consideremos y sepamos su desenlace; o que nos hablen de lo que está por venir.
23 Anuncien lo que sucederá en el futuro, para que sepamos que son dioses; hagan bien o mal, para que nos asombremos y lo veamos juntos.
24 Miren, ustedes no son nada, y su obra carece de valor; abominable es quien los escoge.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 41:21 inicia un desafío claro y directo del Señor a los ídolos y sus adoradores. Este texto forma parte de un argumento amplio que se extiende del versículo 21 al 29, donde Dios, a través del profeta Isaías, invita a las ídolos a demostrar su divinidad con pruebas concretas: que presenten sus razones y causas válidas para ser reconocidos como dioses. La petición por parte de Dios pone en evidencia la ausencia total de poder y conocimiento en dichos ídolos, resaltando así su inutilidad y falsedad.
Contexto literario
El pasaje se encuentra en un momento donde Dios confronta a las naciones y sus falsos dioses, devolviendo la atención a la única autoridad auténtica y soberana. En esta serie de versículos, Dios denuncia la incapacidad de los ídolos para predecir el futuro o influir en la historia, a diferencia de Él, que anuncia el surgimiento de Ciro como instrumento para sus propósitos. Este contexto aclara la crítica al paganismo y reafirma la supremacía del Dios de Israel.
Desarrollo del pasaje
En Isaías 41:21, el Señor manifiesta una invitación a que las falsas deidades expongan cualquier prueba de su poder o sabiduría. El texto desafía que revelen hechos del pasado, profeticen el futuro o realicen acciones extraordinarias. La argumentación continúa señalando que estos ídolos ni ilustran conocimiento, ni obra, ni influencia alguna; son incapaces de mostrar historia, predicción o milagro alguno. En contraste, Dios anuncia su propia intervención histórica a través de Ciro para liberar a Israel, demostrando así su poder y control del tiempo. Esta diferencia radica en que solamente Dios tiene la autoridad para hacer y conocer lo que otros no pueden, y por ello es digno de adoración, mientras los ídolos no tienen fundamento real sino son pura vanidad y engaño.
Nota de lectura
Este texto es una denuncia profunda contra la idolatría, enfatizando que ninguna estatua o imagen tiene capacidad para actuar, entender o anticipar eventos. El desafío profético revela que la verdadera divinidad se prueba con hechos reales y conocimiento verdadero, no con supuestos o tradiciones. La condición muda y sin defensa de las imágenes indica que quienes las eligen como dioses están aceptando una falsedad grave, lo que acarreará juicio y abandono. Esta sección invita a reflexionar sobre la autenticidad de las creencias y la importancia de fundamentar la fe en un Dios vivo y activo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 41:21-29. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.