Isaías 13:22
En sus palacios desolados aullarán las hienas, y en sus mansiones placenteras los chacales; su tiempo está por llegar, y sus días no se prolongarán.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 Y Babilonia, la joya de los reinos, el esplendor y orgullo de los caldeos, será como cuando Dios destruyó Sodoma y Gomorra.
20 Nunca más será habitada ni morada de generación en generación; el árabe no plantará allí su tienda, ni los pastores harán descansar allí sus rebaños.
21 Allí reposarán las bestias del desierto, y sus casas se llenarán de criaturas lúgubres; allí habitarán los búhos y danzarán los sátiros.
22 En sus palacios desolados aullarán las hienas, y en sus mansiones placenteras los chacales; su tiempo está por llegar, y sus días no se prolongarán.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe el destino irreversible de Babilonia, que, a pesar de su grandeza y esplendor, será completamente abandonada y presa de criaturas salvajes como hienas y chacales. Su tiempo de destrucción está cerca, y sus días de prosperidad no se alargarán. Esto simboliza la ruina de una ciudad poderosa que pasará de ser la gloria de los reinos a un lugar desolado y aterrador.
Contexto literario
Isaías 13:19-22 es una profecía que anuncia la destrucción total de Babilonia, una ciudad reconocida por su belleza y poder, llamada 'la dama de los reinos' y símbolo de excelencia caldea. Se compara su desaparición con la de Sodom y Gomorra, indicando que aunque no será inmediata ni milagrosa, será definitiva y devastadora. Babilonia es usada como ejemplo para mostrar que la opresión y arrogancia no serán eternas.
Desarrollo del pasaje
La profecía busca confortar y fortalecer al pueblo de Dios en un tiempo de cautiverio y opresión bajo el dominio babilónico. Se enfatiza que, aunque Babilonia parecía invencible y su dominio eterno, su caída es inminente y segura. El lugar que antes fue escenario de placer y complacencia se convertirá en refugio de animales solitarios, mostrando la completa transformación y ruina del lugar. Históricamente, la ciudad fue tomada mientras su rey disfrutaba de festividades, y con el tiempo quedó abandonada y desolada, confirmando la profecía.
Nota de lectura
Esta profecía de destrucción no solo alude a un juicio histórico sobre Babilonia, sino también funciona como un símbolo para el destino inevitable de cualquier poder que se rebela contra Dios. La declaración de que 'su tiempo está por llegar' era un mensaje de esperanza para los cautivos, asegurándoles que la injusticia de Babilonia terminaría y que su dominio no se prolongaría indefinidamente.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 13:19-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.