Génesis 43:1
El hambre era muy grave en la tierra.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 El hambre era muy grave en la tierra.
2 Y sucedió que, cuando terminaron de consumir el grano que habían traído de Egipto, su padre les dijo: «Vuelvan y cómprennos un poco de alimento».
3 Pero Judá le respondió: «Aquel hombre nos advirtió solemnemente: “No verán mi rostro si no traen a su hermano con ustedes”».
4 Si envías a nuestro hermano con nosotros, iremos y te compraremos alimento;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 43:1 se sitúa en un momento crítico durante una severa hambre en la tierra, que sigue afectando a la familia de Jacob. La escasez de alimento es tan grave que el grano previamente comprado ya se ha acabado. Jacob, preocupado por el bienestar de sus hijos, insiste en que vuelvan a Egipto para comprar más comida, aunque sea en poca cantidad, ya que sabe que en tiempos de penuria lo poco debe ser suficiente. Esta actitud muestra su responsabilidad y cuidado dentro de su familia.
Contexto literario
Este versículo pertenece al capítulo 43 de Génesis, en el que se narra la segunda misión de los hijos de Jacob a Egipto para comprar grano debido a la prolongada inmisericordia causada por la hambruna. Esta situación se ubica después de que en el capítulo 42 se enviara a los hermanos a comprar comida y permaneciera la tensión con José, el hijo vendido que ahora ocupa un alto cargo en Egipto. La narrativa refleja los conflictos familiares y las pruebas por las que pasa la familia de Jacob en un contexto de supervivencia y reconciliación.
Desarrollo del pasaje
En el comentario histórico se destaca cómo Jacob, como cabeza de familia, muestra preocupación activa por la seguridad y alimento de sus hijos, lo que evidencia su rol protector y responsable. Además, se menciona la intervención de Judá, quien insiste en que Benjamín vaya con ellos a Egipto, pese a la resistencia inicial de Jacob, argumentando la necesidad absoluta de su presencia. Judá se compromete a proteger a Benjamín, mostrando arrepentimiento y voluntad de reparación por antiguos errores contra José. Esta dinámica de cuidado, consejo y responsabilidad refleja las complejas relaciones familiares y la importancia de la confianza en tiempos difíciles.
Nota de lectura
Es interesante observar cómo el relato subraya la importancia del diálogo respetuoso entre padres e hijos, donde se permite aconsejar y razonar sobre decisiones familiares importantes. Asimismo, resalta la disposición a asumir responsabilidades y cuidar de otros como forma de enmendar errores pasados, aspecto fundamental en la narrativa para comprender la evolución de los personajes y la preparación para el encuentro con José.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 43:1-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.