Génesis 38:8
Entonces Judá dijo a Onán: «Únete a la esposa de tu hermano y cumple con ella el deber de cuñado, para dar descendencia a tu hermano».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
5 Aún volvió a concebir y dio a luz un hijo, y le puso por nombre Selá. Judá estaba en Quezib cuando ella lo dio a luz.
6 Judá tomó para Er, su primogénito, una esposa llamada Tamar.
7 Pero Er, el primogénito de Judá, fue malo ante los ojos del Señor, y el Señor le quitó la vida.
8 Entonces Judá dijo a Onán: «Únete a la esposa de tu hermano y cumple con ella el deber de cuñado, para dar descendencia a tu hermano».
9 Pero Onán sabía que la descendencia no sería suya; y cuando se unía a la esposa de su hermano, derramaba el semen en tierra para no darle descendencia a su hermano.
10 Lo que hacía desagradó al Señor, y también a él le quitó la vida.
11 Entonces Judá dijo a Tamar, su nuera: «Quédate viuda en casa de tu padre, hasta que crezca Selá, mi hijo»; porque pensaba: «No sea que muera también él, como sus hermanos». Así Tamar se quedó en casa de su padre.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Genesis 38:8 refleja una práctica cultural en la que un hombre debía casarse con la esposa de su hermano fallecido para asegurar descendencia y preservar la línea familiar. Judá instruye a Onán a cumplir esta obligación con la esposa de su hermano muerto, siguiendo así un deber social y familiar importante en aquella época.
Contexto literario
Genesis 38:1-11 narra acontecimientos en la vida de Judá y su familia. Judá, separado de su familia, se asocia con un cananeo y toma por esposa a una mujer de esa cultura, con quien tiene tres hijos: Er, Onán y Shelah. Er muere joven, y conforme a la costumbre, Onán debe casarse con la viuda de Er para mantener el linaje. No obstante, Onán evita cumplir este deber, con consecuencias negativas.
Desarrollo del pasaje
En este pasaje se revelan varias dinámicas familiares y culturales. Judá, aún joven, se aleja de sus hermanos y adopta costumbres externas, incluido un matrimonio cuestionable. Esto afecta la conducta y destino de sus hijos. Al morir Er sin dejar descendencia, se activa la ley de cuñados que obliga a Onán a casarse con la viuda de su hermano, con la intención de dar descendencia a Er. Judá insiste en que Onán cumpla esta responsabilidad, indicando la importancia del deber familiar y la preservación del nombre y linaje en la sociedad israelita antigua. Sin embargo, la actitud y acciones posteriores de Onán resultan en un castigo divino y complicaciones familiares, poniendo en evidencia también el peso de las tradiciones y las consecuencias de su incumplimiento.
Nota de lectura
Este versículo muestra cómo los deberes familiares y las costumbres sociales regulaban la conducta individual. El mandato a Onán refleja una ley tradicional para mantener vivo el nombre del hermano fallecido. Además, la historia revela las dificultades de Judá y su familia tras su alejamiento de su comunidad, mostrando cómo las malas decisiones y relaciones impactaban no solo la convivencia familiar sino también el linaje y la bendición divina en esa cultura.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 38:1-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.