Génesis 32:6
Los mensajeros regresaron a Jacob, diciendo: «Fuimos a tu hermano Esaú, y él también viene a tu encuentro, y con él cuatrocientos hombres».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 Jacob envió mensajeros delante de sí a Esaú, su hermano, a la tierra de Seir, en la región de Edom.
4 Y les dio esta orden: «Así dirán a mi señor Esaú: “Tu siervo Jacob dice así: He habitado con Labán y me he quedado allí hasta ahora;
5 y tengo bueyes, asnos, ovejas, siervos y siervas. He enviado a avisar a mi señor, para hallar gracia ante tus ojos”».
6 Los mensajeros regresaron a Jacob, diciendo: «Fuimos a tu hermano Esaú, y él también viene a tu encuentro, y con él cuatrocientos hombres».
7 Entonces Jacob tuvo mucho miedo y se angustió; y dividió en dos campamentos a la gente que estaba con él, junto con las ovejas, los bueyes y los camellos.
8 Y dijo: «Si Esaú viene contra un campamento y lo ataca, el campamento que quede podrá escapar».
9 Y Jacob dijo: «Oh Dios de mi padre Abraham y Dios de mi padre Isaac, Señor, tú que me dijiste: “Vuelve a tu tierra y a tu parentela, y yo te haré bien”,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Génesis 32:6 muestra la llegada de los mensajeros de Jacob con noticias alarmantes sobre su hermano Esaú, quien se acerca con cuatrocientos hombres. Esta información representa un desafío grave para Jacob, quien ya siente temor ante la proximidad de Esaú debido a su pasado conflictivo. El comentario histórico describe la anticipación y el temor que genera esta noticia en Jacob, destacando la complejidad emocional del reencuentro entre hermanos después de muchos años de separación y enemistad.
Contexto literario
El pasaje de Génesis 32:3-8 narra los preparativos y la comunicación entre Jacob y Esaú antes de su esperado encuentro. Tras años de ausencia y tras recibir una visión divina, Jacob avanza hacia Canaán, enfrentando la incertidumbre causada por la enemistad de Esaú. En este contexto, Jacob envía mensajeros a Esaú para informarle de su regreso y, poco después, recibe la respuesta que indica que Esaú se acerca con un gran grupo armado, generando temor y ansiedad en Jacob.
Desarrollo del pasaje
Jacob, consciente del peligro que representa su hermano Esaú, opta por un acercamiento respetuoso y humilde mediante mensajeros. Sin embargo, en Génesis 32:6, la noticia que reciben es amenazante: Esaú se acerca no solo personalmente, sino con cuatrocientos hombres armados. Esta respuesta indica una clara intención bélica y venganza. El comentario expone que, a pesar de la oferta pacífica de Jacob, Esaú está decidido a tomar represalias por conflictos pasados y no muestra intención de reconciliación. Esta situación provoca en Jacob miedo y lo obliga a reorganizar sus bienes y familia para protegerlos, mostrando una actitud de prudencia y preparación para una posible confrontación o huida.
Nota de lectura
La narrativa ilustra cómo las relaciones familiares pueden permanecer tensas y peligrosas durante largo tiempo, incluso después de largos años y cambios. El miedo de Jacob no disminuye su fe, pero sí le conduce a tomar medidas prácticas para enfrentar la amenaza. La historia refleja también la persistencia del resentimiento y la dificultad de superar antiguos conflictos, así como la importancia de la prudencia y la humildad ante el peligro inminente.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 32:3-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.